Translation of "отсутствие" in Chinese

Нас разочаровало её отсутствие.

她的缺席令我們感到失望。

Чем вы объясняете ваше отсутствие?

你怎麼解釋你缺席的原因？

Его отсутствие породило множество слухов.

他的缺席导致了各种谣言的产生。

Это бездействие, а не отсутствие возможности.

是不願意做，不是做不到啊！

Коллективная ответственность есть отсутствие всякой ответственности.

- 全体负责就是无责。
- 法不责众。

- Никто не приходил в моё отсутствие?
- Кто-нибудь приходил в моё отсутствие?
- Кто-нибудь приходил, пока меня не было?

我不在的时候有没有人来？

На самом деле чёрный - это не цвет. Это отсутствие цвета.

黑色其實不是一種顏色，而是一種沒有顏色的狀態。

Если в моё отсутствие ко мне кто-нибудь зайдёт, скажи, что я скоро вернусь.

如果我不在的時候有人來找我，麻煩你告訴他我很快回來。

- В моё отсутствие он будет моим заместителем.
- Он будет моим заместителем, пока меня не будет.

我不在的时候，他将是我的代理人。