Translation of "50%" in Arabic

Их более 50.

‫أكثر من 50 منها.‬

50 тысяч лет назад

قبل 50 ألف سنة،

50 минут занимаюсь йогой,

وأتبع هذا بممارسة اليوغا لمدة 90 دقيقة.

как мужчина за 50,

مثل الرجل الخمسيني

то через 50 или 100 лет

ففي خلال خمسين سنة، مائة سنة،

50 или 100 оборотов вокруг Солнца.

ب50 أو 100 دورة حول الشمس.

Примерно по 50 центов за кило —

مقابل 50 سنتًا للكيلو،

и увидела на парковке примерно 50 мужчин,

لأرى أن هناك 50 رجلاً أو نحو ذلك تجمعوا في موقف سيارات

Вероятрность того, что я ошибусь в расчетах — 50%.

هناك احتمال 50٪ بأنني سأرتكب خطأً في هذه المسألة.

а я зарабатываю 50 миллионов долларов в год,

وأنا أجني 50 مليون دولار في العام،

которые я провела одна, посетив около 50 стран,

قضيتها أسافر وحدي إلى خمسين بلداً أو نحو ذلك

Здесь мы видимо, что за последние 50 лет

لذا نرى هنا على مدى 50 سنة الماضية،

Это непризнание способствовало расизму на протяжении 50 лет,

إنه الإنكار الذي يجعل 50 عاماً من التشريعات العنصرية ممكنةً

Вода здесь на 50 градусов теплее окружающего воздуха.

‫درجة حرارته أدفأ بـ50 درجة مئوية‬ ‫عن الهواء المحيط.‬

между богатыми и бедными детьми лишь на 50%.

بين الأطفال الأغنياء والفقراء بنسبة 50%.

Поезд идёт со скоростью 50 миль в час.

يمضي القطار بسرعة خمسين ميلا في الساعة.

Она развилась в конце 50-х — начале 60-х,

وجاء خلال الثورة الصناعية،

Не важно, сколько женщине лет: 40, 50 или 60.

لا يهم إن كانت النساء في عمر 40 أو 50 أو 60.

С другой стороны поля, 50-тысячная армия Марокко сформировала полумесяц

على الجانب الآخر من الميدان، تشكل الجيش المغربي الذي يبلغ قوامه 50,000 جندي على شكل هلال.

Между вашими братьями и сёстрами и вами около 50% общих ДНК,

ولذلك نحن نتشارك 50% من الـ DNA مع أولادنا،

и если дело будет открыто, вам придется заплатить 50 тысяч TL компенсации »

وإذا تم فتح الحالة ، فسيتعين عليك دفع 50 ألف ليرة تركية "

Муравей может поднять вес, который в 50 раз больше его собственного веса.

تستطيع النملة أن ترفع أكثر من خمسين ضعف وزنها.

По сути, это значит, что, если вы зарабатываете 50 000 долларов в год,

وهو ما يعني أنه إذا كُنتَ تَجني 50,000 دولار في العام،

они рыли новую дорогу и наткнулись на кучу скелетов, около 50 с лишним,

كانوا يحفرون لطريق جديد ووجدوا كومة من الهياكل العظمية ، حوالي 50 فردًا ،