Translation of "примерно" in Arabic

Примерно.

تقريباً.

- Они примерно одного возраста.
- Они примерно ровесники.

- هم في نفس العمر تقريباً.
- إنهم في نفس العمر تقريباً.

Примерно в этом возрасте

وعادة ما يكون هذا العمر الذي

которая звучала примерно так.

وكانت شيئًا من هذا القبيل.

Они примерно одного возраста.

- هم في نفس العمر تقريباً.
- إنهم في نفس العمر تقريباً.

Однако примерно с 25 лет

لكن، في منتصف العشرينات من عمري،

Но примерно полтора года назад

ولكن منذ سنة ونصف،

и это выглядит примерно так.

كهذه،

увеличивается примерно наполовину от выброшенного,

بما يقارب نصف الكمية المنبعثة؛

- Сколько примерно английских слов ты знаешь?
- Сколько примерно слов ты знаешь по-английски?

كم كلمة انجليزية تعرف؟

Это результат примерно двух месяцев дрессировки.

فعلياً بعد شهرين من التدريب.

ХС: У всех самок примерно так.

هيلي سميث: وكل الإناث كُنّ حول ذلك أيضاً.

Примерно по 50 центов за кило —

مقابل 50 سنتًا للكيلو،

примерно до 2650 г. до н.э.

قبل عام 2650 ق

что примерно значит «жаба со щитом».

والتي نوعا تشبه نطق "غطاء ضفدع".

и увидела на парковке примерно 50 мужчин,

لأرى أن هناك 50 رجلاً أو نحو ذلك تجمعوا في موقف سيارات

Но потом, после примерно четырёх минут отбивания

ولكن بعد حوالي 4 دقائق من المواصلة،

Это примерно расстояние от Майами до Бостона.

والتي تساوي المسافة بين ميامي وبوسطن.

Примерно половина химической энергии преобразуется в электричество,

يتم تحويل حوالي النصف من الطاقة الكيميائية إلى كهرباء،

Но средняя зарплата была примерно 700 TL

لكن متوسط ​​الأجر كان مثل 700 ليرة تركية

написанной Снорри Стурлусоном примерно в 1230 году.

التي كتبها Snorri Sturluson ، في وقت ما حوالي عام 1230.

Это примерно в 10 минутах езды отсюда.

تبعد مسافة عشر دقائق بالسيارة عن هنا.

Мы вывели средние показатели примерно по 12 собакам,

حسبنا معدل النتيجة على 12 كلبا،

В Северной Америке существует примерно 30 рыбных мест,

يوجد أكثر من 30 مصيدة للأسماك في كل أنحاء أمريكا الشمالية

Один из них случился примерно шесть лет назад.

واحدة من هذه المفاجأت حدثت منذ ست سنوات على ما اعتقد.

Давайте вернёмся в прошлое — примерно на десять лет назад.

دعونا نعود بالزمن لحوالي 10 سنوات مضت.

когда я понимала примерно половину того, что парень говорил мне.

فهمت فقط نصف ما قاله الشاب لي.

Они жили примерно в одно время в начале 6 века.

عاشوا في نفس الوقت تقريبًا في أوائل القرن السادس.

Вирус и рецептор ведут себя примерно как замок и ключ.

الفيروس و الخلية المستقبلة يمكن تشبيهها بالمفتاح و القفل

и теперь мы можем печатать примерно один двигатель каждые 24 часа.

وفي الوقت الحالي، يمكننا طباعة حوالي محرك واحد كل 24 ساعة.

Деревня Эмбарра, которую мы ищем, примерно в 43 км к западу

‫تبعد قرية "إمبارا" التي نبحث عنها‬ ‫43 كم غرباً‬

ХС: У самок тон гораздо ниже, примерно в диапазоне 400 герц.

هيلي سميث: نغمة الإناث أقل، كانت حوالي 400 هرتز

И ты заметила, что у самок примерно одна и та же частота?

ولاحظت أن لدى كل الإناث نفس التردد، تقريباً؟

Эмметт Шир: Я выступаю на TED примерно с 1 000 своих близких друзей,

إي إس: أنا هنا في TED مع حوالي 1000 شخص من أصدقائي المقربين،

Да… примерно в 15 милях от того места, где мы стоим, совсем недавно

نعم ... على بعد حوالي 15 ميلاً في هذا الاتجاه من المكان الذي نقف فيه ، مؤخرًا ،

Примерно в это же время принц получает очень радостную новость о том, что Ланкастер начал

في هذا الوقت تقريبًا، تلقى الأمير خبرًا جيدا بأن لانكستر قام بغزو

Итак, в течение примерно 100 лет до появления Pro V1 стандартный мяч для гольфа был «намотанным мячом».

لذلك ، لمدة 100 عام قبل Pro V1 ، كانت كرة الغولف القياسية "كرة جرح".