Translation of "указывает" in Arabic

Да, взгляните, маячок Даны указывает прямо вниз.

‫انظر، جهاز التتبع يقول إن "دانا"‬ ‫ما زالت في هذه الجهة مباشرة.‬

Медсестра не звонит врачу, пилот не указывает офицеру,

الممرضة لم تتصل، والطيار لم يتكلم

потому что он указывает путь к решению проблемы.

لأنها تجلب البصيرة لحل المشكلة.

всё это указывает на то, что подавление эмоций ведёт к страданиям и войне.

تشير إلى إن إخفاء المشاعر تقود إلى التعاسة والحروب، إن لم يكن كلاهما.

Отсутствие французской защиты указывает на то, что они не осматривали берега реки должным образом,

يشير نقص الدفاعات الفرنسية إلى أنهم لم يفحصوا ضفاف النهر بشكل صحيح