Translation of "войне" in Arabic

войне против Третьей коалиции.

الحرب ضد التحالف الثالث.

войне и распространении ядерного вооружения.

والحرب وانتشار الأسلحة النووية.

женщина, принимающая участие в войне

امرأة تشارك في الحرب

Помните, во второй мировой войне

تذكر ، في الحرب العالمية الثانية

Террор на войне ... Украшение мира ...

الإرهاب في الحرب ... زخرفة في سلام ...

Гитлер привёл Германию к войне.

قاد هتلر بلاده إلى الحرب.

Он потерял двух сыновей на войне.

فقد ابنين في الحرب.

Один миллион человек погибли на войне.

مات مليون شخص في الحرب.

Гитлер привёл свою страну к войне.

قاد هتلر بلاده إلى الحرب.

Но войне за территорию не будет конца.

‫لكن الحرب لنيل الأرض أزلية.‬

Пойдёшь, вернёшься, никогда не погибнешь на войне.

ستذهب و ستعود و لن تموت أبدا في حرب.

Он был в холодной войне в те годы

كان في حرب باردة في تلك السنوات

Один миллион человек потеряли свои жизни в этой войне.

- مات مليون شخص في الحرب.
- مليون شخص استُشهدوا في الحرب.

роль, которую он сохранил в войне против Австрии в 1809 году.

وهو الدور الذي احتفظ به للحرب ضد النمسا في عام

Его мягкое отношение к фокийцам в предыдущей Священной войне принесло плоды.

تعامله الرحيم مع الفوسيين في نهاية الحرب المقدسة السابقة قبل عدة سنوات كانت مثمرة

Террор на войне ... Украшение мира ... Слова, начертанные на каждом жезле французского маршала.

الإرهاب في الحرب ... زخرفة في سلام ... الكلمات المنقوشة على عصا كل مشير فرنسي.

Вдохновленный рассказами о Троянской войне, Макдональд выбрал военную жизнь и стал лейтенантом

مستوحاة من حكايات حرب طروادة ، اختار ماكدونالد الحياة العسكرية ، وأصبح ملازمًا

всё это указывает на то, что подавление эмоций ведёт к страданиям и войне.

تشير إلى إن إخفاء المشاعر تقود إلى التعاسة والحروب، إن لم يكن كلاهما.

колонистов в их Войне за независимость ... и стал свидетелем поражения британцев в Йорктауне.

للمستعمرين في حرب الاستقلال ... وشهد هزيمة البريطانيين في يوركتاون.

Макдональд провел несчастливый год в Каталонии, командуя войсками в войне, которую он считал

قضى ماكدونالد عامًا غير سعيد في كاتالونيا ، حيث قاد القوات فيما اعتبره

В 1956, споры вокруг Суэцкого Канала в Египте привели к международному кризису... И войне.

في عام 1956، نزاع حول قناة السويس في مصر أدى إلى أزمة دولية ... والحرب.