Translation of "работают" in Arabic

Сейчас исследователи работают

يعمل الباحثون حالياً

«Все системы работают!»

"جميع الأنظمة تعمل!"

Кажется, иммунотерапевтические препараты работают,

العلاج المناعي للسرطان يبدو أنه ينجح،

Крестьяне работают в поле.

يعمل الفلاحون في الحقل.

Эти клавиатуры не работают.

لوحات المفاتيح هذه لا تعمل.

Эти люди работают в отелях.

الأشخاص الذين يعملون في الفنادق.

муравьи работают с прямой логикой.

يعمل النمل بمنطق مستقيم.

работают с женщинами и окружающей средой,

‫حوالي 110 مليون دولار على مستوى العالم ،‬

Отец и сын снова работают вместе.

الأب و الإبن يعملان معا مجدّدا.

мне нужно убедиться, что они работают исправно.

أنا بحاجة للتأكد من أنها تعمل بشكل صحيح فقط.

они работают бок о бок с молодыми профессионалами

لديهن فرصة للعمل جنب إلى جنب مع محترفين شباب،

Сегодня эти приборы существуют и работают среди нас,

وأنا أعتقد أن هذه الأنظمة تعيش وتعمل بيننا الآن،

в конце концов, они все еще не работают

لا يزالون لا يعملون مخلوقات صعبة بعد كل شيء

У нас работают дружелюбные, квалифицированные и опытные преподаватели.

مدرسين ودودين و مؤهلين ذو خبرة يعملون لنا

Сборщики фруктов и овощей целыми днями работают на полях,

من يجمعون الخضروات والفاكهة من الحقول

Они предоставляют данные о том, как работают наши тела.

إنّها تعطينا الكثير من المعلومات الجديدة حول طريقة عمل أجسامنا.

Многие из моих коллег работают над тестированием различных рецептов,

ويعمل الكثير منا على اختبار تركيبات مختلفة

Мой отец и мой брат работают на этой фабрике.

يعمل أبي وأخي في هذا المصنع.

так и клетки на самом деле работают таким же образом

تعمل الخلايا في الحقيقة بنفس الطريقة أيضًا،

как второстепенный проект, над которым работают люди, которым это поручено,

كما ذلك المشروع الجانبي هناك يعملُ عليه الأشخاص على اختلافهم،

потому что есть два фактора, которые работают против нас прямо сейчас.

لأن هناك شيئين رئيسين يعملان ضدنا الآن:

- Многие музеи закрыты по понедельникам.
- Многие музеи не работают по понедельникам.

الكثير من المتاحف تكون مغلقة أيام الإثنين.

И, экспериментируя с различными образцами, гольфисты поняли, что ямочки работают лучше всего.

وتجربة أنماط مختلفة ، أدرك لاعبو الغولف أن الدمامل تعمل بشكل أفضل.

- Многие музеи закрыты по понедельникам.
- Многие музеи по понедельникам не работают.
- Многие музеи по понедельникам закрыты.

الكثير من المتاحف تكون مغلقة أيام الإثنين.

10, 9, запуск последовательности зажигания, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0, все двигатели работают, старт. , у

10 ، 9 ، بدء تسلسل الإشعال ، 6 ، 5 ، 4 ، 3 ، 2 ، 1 ، 0 ، تشغيل جميع المحركات ، الإقلاع ،