Translation of "покое" in Arabic

- Оставь меня в покое!
- Отстань!
- Оставьте меня в покое!

- اتركني و شأني!
- دعني و شأني!

- Оставь мою камеру в покое.
- Оставь мой фотоаппарат в покое.

دع كاميرتي و شأنها.

- Оставь мою машину в покое.
- Оставьте мою машину в покое.

اترك سيارتي و شأنها.

Оставь меня в покое.

اتركني وحيدا

и люди оставляли меня в покое.

عندها يتركني الناس وشأني،

- Пожалуйста, дайте мне побыть одному.
- Оставьте меня, пожалуйста, в покое.
- Оставь меня, пожалуйста, в покое.

من فضلك اتركني وحدي.

те, кто приходят сзади, также оставляют химические следы в покое

أولئك الذين يأتون من الخلف يتركون أيضًا آثارًا كيميائية بمفردهم

- Она попросила нас оставить её в покое.
- Она попросила нас оставить её одну.

- طلبت منا أن نتركها وحدها.
- طلبت منا أن نتركها و شأنها.