Translation of "Оставь" in Arabic

Оставь это мне.

اتركه لي.

- Оставь мою камеру в покое.
- Оставь мой фотоаппарат в покое.

دع كاميرتي و شأنها.

Оставь мне немножко мороженого.

اترك لي بعض المثلجات.

Оставь меня в покое.

اتركني وحيدا

- Оставь мне мороженого.
- Оставьте мне мороженого.

اترك لي بعض المثلجات.

- Оставь это профессионалам.
- Предоставь это профессионалам.

دع الأمر للمحترفيين.

- Оставь меня в покое!
- Отстань!
- Оставьте меня в покое!

- اتركني و شأني!
- دعني و شأني!

- Оставь мою машину в покое.
- Оставьте мою машину в покое.

اترك سيارتي و شأنها.

- Пожалуйста, дайте мне побыть одному.
- Оставьте меня, пожалуйста, в покое.
- Оставь меня, пожалуйста, в покое.

من فضلك اتركني وحدي.

- Оставь это мне.
- Положитесь на меня.
- Предоставьте это мне.
- Предоставь это мне.
- Оставьте это мне.

دع الأمر لي.