Translation of "подруга" in Arabic

Она твоя подруга.

هي صديقتك.

Она ваша подруга.

- هي صديقتكم.
- هي صديقتكن.

Я твоя подруга?

هل أنا صديقتك؟

У Вас есть подруга?

هل لديك حبيبة؟

Я не её подруга.

أنا لست صديقتها.

Я не его подруга.

أنا لست صديقته.

- Ты мой друг.
- Ты моя подруга.
- Вы моя подруга.
- Вы мой друг.

أنت صديقي.

- Твой друг здесь?
- Ваш друг здесь?
- Твоя подруга здесь?
- Ваша подруга здесь?

هل صديقكِ هنا؟

Моя подруга не смогла прийти.

لم تتمكّن صديقتي من المجيء.

Моя лучшая подруга Фелисия здесь.

صديقتي المفضّلة فيليسيا هنا.

- Кто ты, друг?
- Кто ты, подруга?

من أنت يا صديقي؟

- Ты мой друг.
- Ты моя подруга.

أنت صديقي.

Подруга Мэри что-то ей шепнула.

صَديقُ ماري هَمَسَ لَها شيئاً

- Мой друг здесь.
- Моя подруга здесь.

- صديقي هنا.
- صديقتي هنا.

Моя лучшая подруга сейчас в Риме.

صديقتي المفضّل هي الآن في روما.

- Ты нам не друг.
- Ты не наш друг.
- Ты нам не подруга.
- Ты не наша подруга.

أنت لست صديقنا.

Моя подруга была арестована за превышение скорости.

اعتُقِلت صديقتي بسبب إفراطها في السّرعة.

Моя подруга сказала, что купила новые часы.

قالت صديقتي أنها اشترت ساعة جديدة.

- Мой друг учит корейский.
- Мой друг изучает корейский язык.
- Моя подруга учит корейский.
- Моя подруга изучает корейский язык.

صديقي يدرس اللغة الكورية.

- Ты мой лучший друг.
- Ты моя лучшая подруга.

أنت صديقي المفضل.

- У меня есть подруга.
- У меня есть друг.

- أنا لدي صديق.
- عندي صديق.

Одна моя подруга попросила прислать ей почтовую открытку.

طلبت منّي صديقة لي أن أرسل لها بطاقة بريدية.

- Твой друг здесь.
- К тебе друг пришёл.
- К вам друг пришёл.
- Ваш друг здесь.
- Ваша подруга здесь.
- Твоя подруга здесь.

- صديقك هنا.
- صديقتك هنا.

- Я ведь тебе не подруга.
- Я не твоя девушка.

أنا لستُ صدبقتك.

- Я твой друг.
- Я ваш друг.
- Я твоя подруга.

انا صديقك.

Не знаю, почему моя подруга хочет, чтобы мы подождали.

لا أعلم لماذا تريد صديقتي أن ننتظر.

Одна моя подруга сказала, что когда у неё родилась дочь,

لدي صديقة قالت ذلك، عندما ولدت طفلتها،

Потому что невидимость не гуляет одна, у неё есть вредная подруга —

لأن ذاك الخفاء يصاحبه شيء بغيض مزعج

Моя подруга сказала: «Она самый осознанный малыш из всех, кого я видела».

قال أحد الأصدقاء " أنها أكثر طفل منتبه رأيته في حياتي "

- Мой друг помог мне.
- Мой друг мне помог.
- Моя подруга мне помогла.

صديقي ساعدني.

- У меня есть друг, живущий в Англии.
- У меня есть друг, который живёт в Англии.
- У меня есть подруга, которая живёт в Англии.

لديّ صديق يعيش في إنكلترا.

- У меня есть друг, живущий в Саппоро.
- У меня есть друг, который живёт в Саппоро.
- У меня есть подруга, которая живёт в Саппоро.

لدي صديق يعيش في سابورو.