Translation of "отправиться" in Arabic

Хотите отправиться в шахту?

‫إذن تريدني أن أذهب إلى المنجم؟‬

Тебе лучше отправиться сразу.

من الأفضل أن تغادر في الحال.

Ты хочешь отправиться за границу?

هل ترغب في السفر إلى الخارج؟

Я подумываю отправиться в горы.

أفكر في الذهاب إلى الجبال.

А парень посоветовал мне туда отправиться.

فقام هذ الشاب بدعوتي للذهاب إلى الغابة المطيرة.

Почему бы не отправиться в джунгли.

نعم, فلنذهب إلى الغابة المطيرة.

Имеет ли смысл отправиться в джунгли

هل من المنطقي أن تذهب إلى الغابة المطيرة

Когда Вы планируете отправиться в Японию?

متى تنوي السفر إلى اليابان؟

Однажды мне предложили отправиться в тропический лес.

تلقيت دعوة للذهاب إلى الغابة المطيرة.

вы должны вызвать спасателей и отправиться в больницу.

‫يجب أن تطلب النجدة،‬ ‫وعليك أن تذهب إلى مستشفى.‬

застрянут на поверхности, оставив его отправиться обратно на Землю в одиночестве.

يعلقان على السطح ، مما يتركه يعود إلى الأرض بمفرده.

Том с Мэри планируют в следующем месяце отправиться в страну горностаев.

توم وماري يخططان للسفر إلى بلاد القواقِم الشهر التالي.

У нас всего 30 минут, чтобы вызвать спасателей и отправиться в больницу.

‫ليس أمامنا الآن سوى 30 دقيقة لطلب النجدة‬ ‫والذهاب إلى المستشفى.‬

- Он готов поехать в Канаду.
- Он готов отправиться в Канаду.
- Он готов уехать в Канаду.
- Он готов ехать в Канаду.

إنه مستعد أن يسافر إلى كندا.

- Ты хочешь пойти туда?
- Вы хотите пойти туда?
- Ты хочешь поехать туда?
- Вы хотите поехать туда?
- Ты хочешь отправиться туда?
- Вы хотите отправиться туда?
- Хочешь туда пойти?
- Хотите туда пойти?
- Хочешь туда поехать?
- Хотите туда поехать?
- Ты хочешь туда поехать?
- Вы хотите туда поехать?

هل تريد تذهب إلى هناك؟