Translation of "даёт" in Arabic

которая даёт больше калорий.

والتي كأسماك، تعد مغذية أكثر.

Корова даёт нам молоко.

البقرة تعطينا الحليب.

и даёт качественное среднее образование,

ويوفر لهم تعليماً ثانوياً جيداً،

Эта ментальная уборка даёт магический результат.

هذا هو التخلص من الفوضى الذهنية، وهو أمر سحري.

И это даёт клетке её энергию.

وهذا هو ما يوفر للخلية الطاقة اللازمة.

Это даёт все основания, чтобы высказываться.

هذا هو ما يخلق البيئة التي تتقبّل الصراحة

даёт единственное объективное знание о реальности.

تمدنا بالمعرفة الحقيقية الوحيدة للواقع،

даёт дорогу свету в нужный момент.

إشعال الأضواء في الوقت المناسب.

Частично ответ даёт наша когнитивная психология.

جزء من الجواب يأتي من علم النفس المعرفي لدينا.

Солнце даёт нам свет и тепло.

تعطينا الشمسُ الضوءَ والحرارةَ.

- Он даёт ей всё, о чём она просит.
- Он даёт ей всё, чего она хочет.

- أعطاها كل ما ابتغته .
- يعطيها كل ما تطلبه منه.

он нажимает кликер и даёт ей сосиску.

مع كل صوت طقطقة تقترب وتحصل على قطعة.

ОФЭКТ даёт информацию о трёх состояниях мозга:

تخبرنا SPECT بشكل أساسي ثلاثة أشياء عن الدماغ:

он даёт указания, а Кристен им следует.

مع ارشادات الجراح ولكن كريستين هي التي تتولى زمام الأمور.

но это исследование даёт большую долю оптимизма,

ولكن هذه الدراسة البريطانية بينت ملاحظة حقيقية عن التفاؤل

ведь эта двойственность даёт нам возможность начать диалог.

لأن الغموض يسمح لنا بإجراء محادثة.

Она даёт вам отрицательный заряд, который затем создаёт ЗИ.

وتمتص أنت هذه الشحنة السالبة، والتي تقوم بخلق ماء (EZ).

потому что оно не даёт людям адекватно оценить свою деятельность.

لأنها تربك الناس حول كيفية أدائهم.

Но эта отрешённость даёт вам годы, чтобы потратить на исследование.

لكن هذا الإنفصال سيتطلب منك قضاء سنوات على دراسة ما

даёт вам доступ практически ко всей физике в обычной жизни.

تقريباً إلى كل الفيزياء في حياتنا اليومية.

Это даёт новые перспективы в работе, позволяет общаться с новыми людьми.

فمن شأن ذلك فتح آفاق عمل جديدة،كما يتيح لنا التحدث إلى المزيد من الناس.

Самое прекрасное в этой матрице — она даёт возможность оценить наши дела

ومن ثم أعتمادًا على ما سيحرزوه في المحورين سنتمكن من أعطاء الأولوية لمهامنا،

- Кто рано встаёт, тому Бог даёт.
- Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.

العصفور المبكر يلتقط الدودة.