Translation of "реальности" in Dutch

однако в реальности

maar in de wereld waar ik terechtkwam,

в мире дополненной реальности

In een wereld met verhoogde realiteit:

Я живу в параллельной реальности.

Ik leef in een parallelle werkelijkheid.

Технологии, которые погружают нас в дополненные реальности,

Technologie die ons onderdompelt in toegevoegde realiteit

Ты не можешь отличить фантазию от реальности?

Kan je fantasie en realiteit niet van elkaar scheiden?

Просто не позволяйте ей отделять вас от реальности.

Laat het alleen geen muur zijn tussen jou en de realiteit.

Не важно, сколько очков вирутальной реальности они на себя напялят

Ongeacht hoeveel VR-brillen ze opzetten

Кто думает «в наши дни все говорят на английском» или «весь мир говорит на английском», не спрашивая себя, какая часть населения Земли говорит на английском или как хорошо на нём говорят, тот живёт в параллельной реальности.

Wie denkt: "vandaag de dag spreekt iedereen Engels" of "de hele wereld spreekt Engels" zonder te vragen welk deel van de wereldbevolking Engels spreekt, en wat het niveau van hun taalkundige vaardigheid is, wilt de waarheid niet onder ogen zien.