Translation of "выглядят" in Arabic

Они выглядят здоровыми.

يبدون في صحة جيدة.

Эти жемчужины выглядят как настоящие.

تبدو تلك اللآلئ حقيقية.

и все они выглядят довольно одинаково.

وتبدو جميعها بنفس الجمال.

Все эти объекты выглядят по-разному,

ولدى هذه الأجسام أشكال مختلفة،

Грег Гейдж: Осьминоги выглядят довольно странно

جريج غيج: الأخطبوط هو حيوان غريب المظهر إلى حد ما

Теперь они выглядят немного иначе, не правда ли?

هي كلها تبدو الآن مختلفة، أليس كذلك؟

На карте Меркатора они выглядят почти одинакового размера.

على خريطة ميركاتور يبدو انهم تقريبا بنفس حجم

Я считаю так: мы можем знать, как выглядят счастливые отношения,

ما أريد أن أقوله هو: قد نعرف كيف تبدو العلاقة الناجحة

Так что, если у вас текущие жизненные цели выглядят согласно моему списку,

إذا كان هدفك الحالي في الحياة يبدو شبيهاً بهذا،

Это создание миллионы лет училось, как прятаться так, чтобы его было невозможно найти. Я должен был узнать, как выглядят следы осьминога.

‫أمضى هذا الحيوان ملايين السنين‬ ‫يتعلّم الاختباء ليستحيل إيجاده.‬ ‫كان عليّ أن أتعلّم كيف تبدو آثار الأخطبوط.‬

- Они не выглядят американцами.
- Не похоже, чтобы они были американцами.
- Не похоже, чтобы они были американками.
- Не похоже, чтобы это были американцы.
- Они не похожи на американцев.

لا يبدون كأمريكيين.