Translation of "Идея" in Arabic

0.013 sec.

Examples of using "Идея" in a sentence and their arabic translations:

- Хорошая идея!
- Это хорошая идея!

هذه فكرة جيدة!

- Это хорошая идея.
- Хорошая идея.

تلك فكرة جيدة.

- Это блестящая идея.
- Это превосходная идея.

هذهِ فكرة رائعة.

одна идея,

ورأي واحد،

Плохая идея.

فكرة سيئة.

Отличная идея.

إنها فكرة جيدة.

- У меня идея.
- У меня есть идея.
- У меня возникла идея.

عندي فكرة.

Идея рассказать правду,

كانت لدي فكرة لأعبر بها عن حقيقتي،

Идея была проста:

كانت النظرية بسيطة:

постепенно сформировалась идея.

والتي وُلدت من قلقي على البيئة.

Это хорошая идея!

هذه فكرة جيدة!

«Это отличная идея» или «Эта идея никуда не годится».

فيقولون "هذه فكرة رائعة" أو "هذه فكرة شنيعة."

Вот наша главная идея:

لذا إليكم الفكرة الجوهرية،

Центральная идея этого развития —

الفكرة الرئيسية خلف هذا التطور

сама идея объективной реальности

كانت فكرة الواقع الموضوعي

Наверное, это неплохая идея.

‫ربما لا تكون فكرة سيئة.‬

Идея организации вещей так,

فكرة تنظيم الأشياء

Это была ужасная идея.

كانت فكرة بشعة.

- Мне совершенно не нравится эта идея.
- Мне вообще не нравится эта идея.
- Мне эта идея вообще не нравится.
- Мне вообще эта идея не нравится.

لا تعجبني هذه الفكرة البتة.

- Хорошая идея пришла ему в голову.
- Ему в голову пришла хорошая идея.

خطر له فكرة جيدة.

Идея такова: для исследования людей

الفكرة إن: إذا قمنا بإجراء دراسة على شخص

Эта идея уже была изображена

أحدى الصور التي عرضتها من قبل

КА: Ваша идея слегка противоречит

كريس أندرسون: أريد نقد فلسفي ممكن لهذه الفكرة

У меня есть идея. Пойдем.

‫خطرت لي فكرة بهذا الخصوص. هيا.‬

Иных идея прогресса оставляет равнодушными.

لآخرين، فكرة التقدم غير مهمة.

родилась идея фонда Bronx Freedom.

وُلدت فكرة "صندوق برونكس للحرية."

Королю Иоанну нравится эта идея.

أحب الملك جون هذه الفكرة

- Это хорошая идея!
- Хорошая мысль!

هذه فكرة جيدة!

У меня есть идея получше.

لديَ فكرة أفضل.

Я думаю, стоит распространения идея,

وأعتقد أن الفكرة التي تستحق الإنتشار هي أنه

Наше мнение - это идея, которую мы имеем; наше убеждение - это идея, которая имеет нас.

رأسنا فكرة نملكها و قناعتنا فكرة تملكنا.

- Скажи спасибо Тому. Это была его идея.
- Скажите спасибо Тому. Это была его идея.

أُشكُر توم، الفكرة كانت فكرته.

идея и история — всё это взаимосвязано.

وفكرةٌ إلى قصة... لا شيء يُنسى.

Идея покинуть зону комфорта звучит парадоксально,

ويبدو من غير البديهي أن نبتعد عنها

Прежде всего, идея расы возникла недавно.

أولًا، العرق هو اختراع حديث،

Всегда неплохая идея помечать свой путь.

‫عادة ما تكون فكرة طيبة أن تعلّّم مسارك.‬

Думаю, бизнесу нужна та же идея.

أعتقد أننا بحاجة لنفس الفكرة في الأعمال.

Главная идея происхождения Земли и Луны —

إن الفكرة السائدة حول أصل الأرض والقمر

Эта идея не так уж нова.

هذه الفكرة لم تكن جديدة.

Затем им пришла другая оригинальная идея:

ثم كان لديهم فكرة جديدة أخرى:

Так родилась идея для моего проекта.

وهكذا ولدت فكرة مشروعي،

Мне не очень нравится эта идея.

أنا لا أحب هذه الفكرة كثيرًا.

Мне в голову пришла хорошая идея.

خطر لي فكرة جيدة.

Однако, не всем нравится эта идея.

ومع ذلك ، ليس الجميع سعداء بهذه الفكرة.

- Это замечательная идея.
- Это великолепная мысль.

انها فكرة رائعة.

Я подумал, что это отличная идея.

ظننت أنّها فكرة رائعة.

Я думала, что это интересная футуристическая идея,

لقد اعتقدت اعتقادًا قويًا أنّ تلك فكرة مستقبلية،

Идея была неплохая, просто нам не повезло.

‫لم تكن بالفكرة السيئة، ‬ ‫ولكن الحظ لم يكن حليفنا.‬

За основу берётся идея сокращения, повторного использования

ويأخذ، مرةً أخرى، فكرة التقليل وإعادة الاستخدام،

эта идея пришельцев кажется нам немного странной

تبدو هذه الفكرة الغريبة غريبة بعض الشيء بالنسبة لنا

Такого рода управление землёй — не радикальная идея.

هذا النوع من الإشراف البيئي ليس فكرة متطرفة.

«Ого, у неё классная идея, давайте послушаем».

"مهلًا، لديها فكرة رائعة، دعونا نستمع".

У меня есть ещё одна хорошая идея.

لدي فكرة جيدة أخرى.

Эта идея подразумевает использование собственных стволовых клеток пациента,

وتنطوي الفكرة على إستخدام الخلايا الجذعية الخاصة بالمريض

Хотите сделать привал на дереве? Наверное, неплохая идея.

‫إذن أتريدني أن أخيّم في الشجرة؟‬ ‫ربما لا تكون فكرة سيئة.‬

идея о том, что мы хозяева своей судьбы,

فكرة أن كل واحد منا يتحكم في مصيره

Что ж, эта простая идея — это процессуальное правосудие,

حسناً، هذه الفكرة البسيطة هي العدالة الإجرائية

Думаю, идея сосредоточиться на том, чтобы приносить пользу,

أعتقد أن فكرة وجوب القيام بما هو قيِّم

идея в том, чтобы заставить вас остановиться и подумать

بل أن تجعلكم فقط تتوقفون وتفكرون

и идея производительности заключалась в том, чтобы разработанные технологии

تساعدنا في القيام بالأشياء أسرع اذًا نظريًا،

Ладно, это была плохая идея. Хлопок долго не горит.

‫كانت فكرة سيئة.‬ ‫القطن لا يشتعل جيداً لفترة طويلة.‬

сама идея согласия так прочно связана с темой секса,

تعتبر فكرة الموافقة مرتبطة بشكل قوي بالجنس،

Людей, чей голос мы слышим, раздражает сама идея прогресса.

فكرة التقدم هي ما يرعب الطبقة الثرثارة.

Идея в том, чтобы использовать как можно меньше материала.

الفكرة هنا هي أنني أقلل كمية المواد.

согласно логике, которую вы говорите, эта идея вернется отсюда

وفقًا للمنطق الذي تقوله ، ستعود هذه الفكرة من هنا

хотя убегать при виде медведя, пожалуй, не самая лучшая идея.

على الرغم من أنها لا تبدو فكرة جيدة أن تبدأ بالركض عندما ترى دبّاً.

На самом деле, есть идея еще лучше. Вместо рюкзака использую гермомешок.

‫بل يمكننا أن نفعل ما هو أفضل. انظروا.‬ ‫بدلاً من حقيبة الظهر، ‬ ‫سأستخدم الحقيبة الجافة بالداخل.‬

Это из-за сырого яйца. Я знал, что это плохая идея.

‫بسبب تناولي لهذه البيضة النيئة.‬ ‫كنت أعرف أنها ليست بفكرة طيبة.‬

идея о том, что вся реальность исходит от вибраций этих крошечных...

فكرة أن كل ما في الواقع ينبثق عن اهتزازات هذه الحلقات الخيطية المتناهية الصغر

Идея, стоящая за этим, не в том, чтобы вы тоже делали экстремальные вещи,

والفكرة وراء ذلك، ليست أن تقوموا أنتم أيضًا بأشياء جامحة؛

В настоящее время многие люди говорят: «Ну, это на самом деле хорошая идея»

في الوقت الحالي ، كثير من الناس يقولون "آه ، إنها في الواقع فكرة جيدة"