Translation of "Pretendia" in Turkish

Tom disse que pretendia vencer.

Tom kazanmak istediğini söyledi.

Tom não pretendia discutir com Mary.

Tom Mary ile tartışmak niyetinde değildi.

Eu bebi mais do que pretendia.

Planladığımdan daha fazla içtim.

Ela não pretendia deixá-lo dirigir.

Onun ona araba sürdürmeye niyeti yoktu.

Ela não pretendia deixar que ele a beijasse.

Onun onu öpmesine izin vermeye niyeti yoktu.

Tom não pretendia ferir os sentimentos de Maria.

Tom Mary'nin duygularına zarar vermek niyetinde değildi.

Tom pretendia comprar flores para Maria, mas se esqueceu.

Tom Mary için çiçekler almaya niyet etmişti ama unuttu.

Tom não pretendia passar tanto tempo pintando a cerca.

Tom çiti boyamak için çok fazla zaman harcamak niyetinde değildi.

Eu não tinha ideia nenhuma do que ela pretendia fazer.

Onun ne yapmayı planladığı hakkında hiçbir fikrim yoktu.

- Eu não tinha a intenção de fazer isso.
- Eu não pretendia fazer isso.

Bunu yapmak istememiştim.

- Tom não tinha a intenção de pagar muito.
- Tom não pretendia pagar tanto.

Tom o kadar çok ödemek niyetinde değildi.

Se você tivesse sido um pouco mais paciente, você teria conseguido o que pretendia.

Biraz daha sabırlı olsaydın, başarırdın.