Translation of "Fazes" in Turkish

Que fazes?

Ne yaparsın?

- Por que não o fazes?
- Por que não fazes isso?

Niçin onu yapmıyorsun?

- Fazes-me feliz.
- Você me faz feliz.

Sen beni mutlu ediyorsun.

Eu não sei tudo o que tu fazes.

Yaptığın her şeyi bilmiyorum.

... que fazes parte deste sítio, não estás de visita.

buranın bir parçası olduğumu hissetmeyi öğretti.

Qual é a primeira coisa que fazes quando acordas?

Uyandığında yaptığın ilk şey nedir?

Mas o que fazes se alguma vez te defrontares com um?

peki onlardan biriyle göz göze gelecek olursanız ne olacak?

- Você é responsável pelo que faz.
- Tu és responsável pelo que fazes.

Yaptığından sorumlusun.

- Não importa para mim o que você faz.
- Não me importa o que fazes.

Yaptığın şey benim için önemli değil.

- O que está fazendo?
- O que você está fazendo?
- O que fazes?
- O que estás a fazer?
- O que os senhores estão fazendo?
- O que as senhoras estão fazendo?
- Que fazes?
- Que estais a fazer?

Ne yapıyorsun?

- O que você está fazendo em Boston?
- O que fazes em Boston?
- O que estás a fazer em Boston?

Boston'da ne yapıyorsun?

- Por que você não vem nos visitar?
- Por que você não nos faz uma visita?
- Por que não vem nos visitar?
- Por que não nos faz uma visita?
- Por que não vens nos visitar?
- Por que não nos fazes uma visita?
- Por que o senhor não vem nos visitar?
- Por que a senhora não nos faz uma visita?
- Por que não vindes visitar-nos?

Niçin bizi ziyaret etmeye gelmiyorsun?