Translation of "Consertado" in Turkish

Pode ser consertado?

- Bu onarılabilir mi?
- Bu tamir edilebilir mi?

Este relógio precisa ser consertado.

Bu saat tamir edilmeli.

Meu relógio precisa ser consertado.

- Kol saatimin tamir edilmesi gerekiyor.
- Kol saatimin onarılması gerekiyor.

Isso provavelmente pode ser consertado.

Bu muhtemelen tamir edilebilir.

Esse banquinho precisa ser consertado.

Bu taburenin onarılması gerekiyor.

Quem disse que não está consertado?

Bunun hallolmadığını da kim söylüyor?

Isto foi fácil de ser consertado.

Bunu tamir etmek kolaydı.

- Eu consertei tudo.
- Eu tenho consertado tudo.

Her şeyi düzelttim.

O relógio que estragou deve ser consertado imediatamente.

Arızalı saat hemen onarılmalıdır.

Eu quero tudo o que não está funcionando consertado.

Çalışmayan her şeyin tamir edilmesini istiyorum.

- Essa gravador precisa de reparos.
- Essa gravador precisa ser consertado.

Bu teyp tamir istiyor.

Eu gostaria que esse carro fosse consertado o mais rápido possível.

En kısa sürede bu arabayı tamir ettirmek istiyorum.

Meu carro quebrou essa manhã e não será consertado até sexta-feira.

Arabam bu sabah bozuldu ve cuma gününe kadar tamir edilmeyecek.

- Você não acha que pode consertar isso?
- Tu não acreditas que isso possa ser consertado?
- Vocês não pensam que podem consertar isso?
- Vós não credes ser possível consertar isso?
- Vós não sois de opinião que isso pode ser consertado?
- O senhor não acha que é possível consertar isso?
- Não parece à senhora que isso pode ser consertado?
- Aos senhores não parece que se possa consertar isso?
- As senhoras não acreditam ser possível consertar isso?

Bunu düzeltebileceğini düşünmüyor musun?