Translation of "Antigos" in Turkish

- Eu gosto de carros antigos.
- Eu gosto de automóveis antigos.
- Gosto de carros antigos.

Ben eski arabaları severim.

Adoro livros antigos.

Eski kitapları severim.

Jiadistas e antigos extremistas.

teröristler, cihatçılar ve eski aşırılık yanlılarıyla geçirdim.

Tom coleciona relógios antigos.

Tom, antika saat koleksiyonu yapıyor.

Você não assiste filmes antigos?

Eski filmleri izlemez misin?

Eu tenho vários computadores antigos.

Birkaç tane eski bilgisayarım var.

Esses livros são muito antigos.

Bunlar çok eski kitaplar.

Havia uma comunidade nos tempos antigos

çok eski zamanlarda bir topluluk vardı

Egípcios antigos sabiam o número pi

eski mısırlılar pi sayısını biliyordu

Há muitos templos antigos em Quioto.

Kyoto'da bir sürü eski tapınaklar var.

Há muitos costumes antigos no Japão.

Japonya'da birçok eski gelenek vardır.

Eu possuo alguns selos muito antigos.

Bazı çok eski pullara sahibim.

Há muitos castelos antigos na Europa.

Avrupa'da birçok eski şato vardır.

Este estudioso estuda os manuscritos antigos.

Bu bilim adamı eski el yazmalarını inceler.

Então os antigos egípcios estavam usando eletricidade

o zaman eski mısırlılar elektrik mi kullanıyorlardı

Vale a pena visitar os antigos castelos.

Eski kaleler ziyaret etmeye değerdir.

Tom queimou todos os seus livros antigos.

Tom eski kitaplarının hepsini yaktı.

Há muitos prédios antigos em nosso bairro.

Semtimizde pek çok eski bina vardır.

Tom jogou os antigos cadernos dele fora.

Tom eski defterlerini attı.

Aquele castelo foi construído em tempos antigos.

O kale eski antik çağda inşa edilmiştir.

Tom livrou-se de seus livros antigos.

Tom eski kitaplarından kurtuldu.

Eu voltei e conferi os discos antigos.

Geri gittim ve eski kayıtları inceledim.

Tanto Tom como Mary gostam de filmes antigos.

- Tom ve Mary'nin her ikisi de eski filmleri severler.
- Hem Tom hem de Mary eski filmleri severler.

Meu plano é visitar castelos antigos na Escócia.

Planım İskoçya'daki eski kaleleri ziyaret etmektir.

Os edifícios são antigos e estão prestes a desmoronar.

Binalar eski ve çökmek üzereler.

Em Quioto pode-se ver tanto prédios antigos quanto modernos.

Kyoto'da hem eski hem de modern yapıları görebilirsiniz.

- Gosto de aprender línguas antigas.
- Gosto de aprender idiomas antigos.

Eski dilleri öğrenmeyi istiyorum.

Os antigos usam o caroço do abacate para produzir xarope.

Eski çağlardan beri insanlar şurup yapmak için avokadonun taşını kullanılmışlar.

- Não dê muita importância a seus passados insucessos​​.
- Não fique a falar de seus antigos fracassos.
- Não fique a repisar seus antigos fracassos.

Geçmiş hatalarının üzerinde durma.

Pedras importantes foram trazidas de lugares importantes mais antigos que você

kendinden daha eski olan önemli yerlerden önemli taşlar getirtildi

Segundo o xamanismo, os antigos turcos entraram em uma floresta estrangeira

Şamanizm'e göre eski Türkler bir yabancı ormana girerken

Apoiando a cabeça com a mão enquanto bebe água em turcos antigos

Eski Türklerde su içerken kafayı böyle elle desteklemek

Ou os antigos egípcios estavam à nossa frente como tecnologia ou alienígenas feitos

ya eski mısırlılar teknoloji olarak bizden ilerideler yada uzaylılar yaptı

Há também uma saída de circulação de 70 dólares usada nos tempos antigos.

Eski zamanlarda kullanılan tedavülden kalkmış bir 70 dolar da çıkıyor üstelik

- Há muitas construções antigas em Roma.
- Roma tem um monte de prédios antigos.

Roma bir sürü antik yapılara sahiptir.

Quando olhamos para os antigos edifícios da mesquita, não encontramos muitas cúpulas. raramente existe

eski cami yapımlarına baktığımız zaman kubbelere çok fazla rastlamıyoruz. Nadiren var

Mas a argamassa usada pelos antigos egípcios pode carregar milhões de toneladas de peso

fakat eski mısırlıların kullandığı harç milyonlarca ton ağırlığı bile taşıyabiliyor

Isto é, os antigos egípcios usavam o número pi há 4 mil anos atrás.

yani eski mısırlılar 4 bin yıl önce pi sayısını kullanıyorlardı

Não vi meus antigos colegas de aula desde que me formei 15 anos atrás.

Ben 15 yıl önce mezun olduğumdan beri eski sınıf arkadaşlarımdan herhangi birini görmedim.

Tom era tão velho que até os mais antigos da aldeia o conheciam apenas como um homem idoso.

Tom o kadar yaşlıydı ki, köydeki en yaşlılar bile onu yalnızca yaşlı bir adam olarak tanıyordu.