Translation of "Abelhas" in Turkish

Pense como abelhas

tıpkı arılar gibi düşünün

As abelhas picam.

Arılar sokar.

- O que comem as abelhas?
- O que as abelhas comem?

Arılar ne yer?

As flores atraem abelhas.

Çiçekler arıları çeker.

As abelhas fazem mel.

Arılar bal yapar.

Cuidado com as abelhas!

Arılara dikkat edin.

Uma colónia de abelhas-melíferas.

Bir bal arısı kolonisi var.

As abelhas nos dão mel.

Arılar bize bal temin eder.

Mamangavas são maiores que abelhas.

Bombus arıları arılardan daha büyüktürler.

As abelhas nos fornecem mel.

Arılar bizim için bal sağlar.

As abelhas são animais sociais.

Arılar sosyal hayvanlardır.

O mel é produzido pelas abelhas.

Bal, arılar tarafından üretilir.

As abelhas voam de flor em flor.

Arılar çiçekten çiçeğe uçarlar.

As abelhas sairão quando o tempo estiver bom.

Arılar hava güzelleşince çıkacaklar.

Tom é alérgico a abelhas, marimbondos e vespas.

Tom'un arılar, eşek arıları ve yaban arılarına karşı alerjisi vardır.

As picadas de abelhas podem ser muito dolorosas.

Arı sokmaları çok ağrılı olabilir.

Tom foi atacado por um enxame de abelhas.

Tom bir arı sürüsü tarafından saldırıya uğradı.

Por que as abelhas morrem depois de picar?

Arılar neden soktuktan sonra ölürler?

Ela não sabe nada sobre os pássaros e abelhas.

- Kuşlar ve arılar hakkında hiçbir şey bilmiyor.
- Cinsel konular hakkında hiçbir şey bilmiyor.

Mas não há pássaros nem abelhas para espalhar o pólen.

...polenlerini saçacak kuş veya arı yoktur geceleri.

Há uma rainha em seu ninho. Assim como as abelhas

yuvalarında bir kraliçe vardır. Tıpkı arılar gibi

Enquanto isso, as abelhas não podem fazer nada com formigas.

bu arada arılar karıncalara hiçbir şey yapamazlar.

Os livros são abelhas que levam o pólen de uma inteligência a outra.

Kitaplar bir akıldan diğerine polen taşıyan arılardır.

Uma picada pode matá-la. Mas, felizmente, as abelhas estão demasiado frias para atacar.

Sokulacak olursa ölebilir. Ama neyse ki arılar saldıramayacak kadar üşüyor.

Milhares de abelhas vibram os músculos das asas, gerando calor suficiente para manter a colmeia quente.

Binlerce arı, kanat kaslarını titreterek kovanı sıcak tutmaya yetecek kadar ısı üretiyor.