Translation of "Maiores" in Dutch

E atacar presas maiores.

En grotere prooien aanvallen.

- Eles são muito maiores do que nós.
- Eles são muito maiores que nós.
- Elas são muito maiores que nós.

Ze zijn veel groter dan wij.

- Não há cães maiores que este.
- Não existem cachorros maiores que este.

Er zijn geen grotere honden dan deze.

Mamangavas são maiores que abelhas.

Hommels zijn groter dan bijen.

Abelhões são maiores que abelhas.

Hommels zijn groter dan bijen.

Não há cães maiores que este.

Er zijn geen grotere honden dan deze.

Os peixes maiores comem os menores.

De grotere vissen eten de kleinere.

A perseverança supera as maiores dificuldades.

Doorzettingsvermogen overwint de ergste hindernissen.

Seus olhos são maiores que seu estômago.

Het oog is groter dan de maag.

Eles são muito maiores do que nós.

Ze zijn veel groter dan wij.

- Os elefantes africanos são maiores que os elefantes asiáticos.
- Os elefantes africanos são maiores que os asiáticos.

Afrikaanse olifanten zijn groter dan Aziatische olifanten.

- Há muitas estrelas que são maiores que o nosso Sol.
- Há muitas estrelas maiores que o sol.

- Er bestaan veel sterren die groter zijn dan onze zon.
- Er zijn veel sterren die groter zijn dan onze zon.

E, quanto maiores são, mais noturnos se tornam.

Hoe groter ze zijn, des te grotere nachtdieren ze worden.

Paris é uma das maiores cidades do mundo.

Parijs is een van de grootste steden van de wereld.

Londres é uma das maiores cidades do mundo.

Londen is een van de grootste steden van de wereld.

Há muitas estrelas maiores que o nosso Sol.

- Er bestaan veel sterren die groter zijn dan onze zon.
- Er zijn veel sterren die groter zijn dan onze zon.

Londres está entre as maiores cidades do mundo.

Londen is een van de grootste steden ter wereld.

Seus gastos são muito maiores que sua renda.

- Uw uitgaven zijn veel hoger dan uw inkomsten.
- Je uitgaven zijn veel hoger dan je inkomsten.
- Jullie uitgaven zijn veel hoger dan jullie inkomsten.

- Há muitas estrelas maiores que o nosso Sol.
- Há muitas estrelas que são maiores do que o nosso sol.

- Er bestaan veel sterren die groter zijn dan onze zon.
- Er zijn veel sterren die groter zijn dan onze zon.

- Tem muitas estrelas que são maiores que o nosso Sol.
- Há muitas estrelas que são maiores que o nosso Sol.

- Er bestaan veel sterren die groter zijn dan onze zon.
- Er zijn veel sterren die groter zijn dan onze zon.

Os elefantes são os maiores animais terrestres vivos atualmente.

Olifanten zijn de grootste nu op het land levende dieren.

Todos os meus irmãos são maiores do que eu.

- Al mijn broers en zusters zijn groter dan ik.
- Al mijn broers en zusters zijn ouder dan ik.

Qual é a cobra que tem as maiores presas?

Welke slang heeft de langste giftanden?

Das maiores e mais selvagens montanhas de toda a Europa.

De grootste en wildste bergen... ...van heel Europa.

Embora sejam parentes dos ursos-marinhos, são sete vezes maiores.

Ze zijn verwant aan de pelsrobben, maar zeven keer zo groot.

Mas a maré alta atraiu perigos maiores até à costa.

Maar het hoge tij zorgt voor nog grotere gevaren.

Este filme é adequado apenas para maiores de dezoito anos.

Deze film is geschikt voor kijkers vanaf achttien jaar.

Há diversas estrelas que são maiores que o nosso sol.

Er zijn veel sterren die groter zijn dan onze zon.

Esta fêmea consegue matar presas dez vezes maiores do que ela.

Ze kan een prooi aan die tien keer zo groot is.

- Os meus pais são os maiores.
- Os meus pais são formidáveis.

Mijn ouders zijn geweldig.

Foi o começo de um dos maiores roubos de todos os tempos.

Het was het begin van een van de grootste rooftochten aller tijden.

Sir Francis Drake permanece hoje um dos maiores heróis navais de Inglaterra.

Sir Francis Drake blijft tot op vandaag één van Engeland's grootste zeehelden.

Sócrates, Platão e Aristóteles são os três maiores filósofos da Antiguidade Clássica.

Socrates, Plato en Aristoteles zijn de drie grootste filosofen van de klassieke oudheid.

O iate do Tom é um dos maiores que eu já vi.

Toms jacht is een van de grootste jachten die ik ooit heb gezien.

Só os animais maiores se atrevem a visitar um local tão exposto à noite.

Alleen de grootste dieren durven zo'n open plek te bezoeken in het donker.

Você está fazendo um dos maiores favores que pode fazer para a saúde pública.

...je een van de grootste plichten doet die je kunt doen voor de menselijke gezondheid.

Harold Hardrada cresceu e se tornou rei da Noruega, e um dos maiores vikings de todos.

Harold Hardrada groeide uit tot koning van Noorwegen, en een van de grootste Vikingen van allemaal.

- Todos os meus irmãos são maiores do que eu.
- Todos os meus irmãos são mais altos do que eu.

Al mijn broers en zusters zijn groter dan ik.