Translation of "Tomaram" in Hungarian

Tom e Mary tomaram três jarros de cerveja.

Tamás és Mária három korsó sört ittak.

Os CDs tomaram o lugar das fitas K7.

A cédék átvették a hanglemezek helyét.

Os extremistas tomaram a esposa do presidente como refém.

Szélsőségesek elrabolták az elnök feleségét.

- Você já tomou suco de cenoura?
- Vocês já tomaram suco de cenoura?

Ittál már sárgarépalevet?

- Eles tomaram duas garrafas de vinho.
- Elas beberam duas garrafas de vinho.

- Két palack bort ittak meg.
- Megittak két üveg bort.

- Onde você tomou este ônibus?
- Onde tomaste este ônibus?
- Onde vocês tomaram este ônibus?

Hol szálltál föl erre a buszra?

Ao sul, as tropas polonesas agora tomaram Utitsa, que os russos incendiaram antes de se retirarem.

Délen a lengyel csapatok most Utitsa-t vitték el, amelyet az oroszok lángoltak, mielőtt visszavonultak.

- Eles fizeram todos os possíveis para evitar este desastre.
- Eles tomaram todas as providências para evitar este desastre.

- Megtettek minden lehetséges lépést, hogy elkerüljék ezt a katasztrófát.
- Minden lehetséges lépést megtettek, hogy ezt a katasztrófát elkerüljék.

- Você já tomou café da manhã?
- Vocês já tomaram o café da manhã?
- Já tomaste o café da manhã?

Megreggeliztél már?

- Por que não pegaste o ônibus?
- Por que não tomaste o ônibus?
- Por que você não pegou o ônibus?
- Por que você não tomou o ônibus?
- Por que vocês não pegaram o ônibus?
- Por que vocês não tomaram o ônibus?

Miért nem busszal mentél?