Translation of "Tomaram" in Dutch

As coisas tomaram um aspecto totalmente diverso.

De zaken hebben een geheel ander aanzien gekregen.

Por que vocês não tomaram café da manhã?

Waarom hebben jullie niet ontbeten?

Os extremistas tomaram a esposa do presidente como refém.

Extremisten ontvoerden de vrouw van de president.

- Eles tomaram duas garrafas de vinho.
- Elas beberam duas garrafas de vinho.

Ze hebben twee flessen wijn gedronken.

- Você já tomou suco de cenoura?
- Vocês já tomaram suco de cenoura?

Heb je ooit wortelsap gedronken?

Enquanto eles estavam fora no feriado, seus vizinhos tomaram conta do cachorro.

Toen ze op vakantie waren, zorgden hun buren voor de hond.

- Onde você tomou este ônibus?
- Onde tomaste este ônibus?
- Onde vocês tomaram este ônibus?

Waar namen jullie deze bus?

- Carros substituíram as bicicletas.
- Os automóveis tomaram o lugar das bicicletas.
- Os carros substituíram as bicicletas.

Auto's vervingen de fietsen.

- Você já tomou café da manhã?
- Vocês já tomaram o café da manhã?
- Já tomaste o café da manhã?

Heeft u reeds ontbeten?