Translation of "Terminaram" in Spanish

- Já terminaram?
- Vocês já terminaram?

¿Ya habéis terminado?

- Já terminaram?
- Você já terminou?
- Vocês já terminaram?

¿Ya habéis terminado?

- Elas terminaram de comer.
- Eles terminaram de comer.

Terminaron de comer.

As férias finalmente terminaram.

Ya se acabaron las vacaciones.

Minhas preocupações financeiras terminaram.

Mis preocupaciones financieras han terminado.

Elas terminaram de comer.

Ellas terminaron de comer.

Eles já terminaram aquele trabalho.

Ya habían terminado el trabajo.

As férias de verão terminaram.

Las vacaciones de verano se han terminado.

- Você já terminou?
- Vocês já terminaram?

¿Ya habéis terminado?

- João e Maria terminaram na semana passada.
- João e Maria terminaram seu relacionamento na semana passada.

- Juan y María rompieron la semana pasada.
- Juan y María terminaron la semana pasada.

Há boatos de que eles terminaram o namoro.

Hay rumores de que ellos terminaron el noviazgo.

Eles terminaram o jogo de xadrez em um empate.

Terminaron el juego de ajedrez en tablas.

- Você já terminou de almoçar?
- Vocês já terminaram de almoçar?

¿Ya terminaste tu almuerzo?

- As meninas terminaram de comer?
- As meninas acabaram de comer?

¿Las chicas han acabado de comer?

- Todos os pacientes acabaram por morrer.
- Todos os pacientes terminaram morrendo.

Todos los pacientes terminaron muriendo.

No entanto, este tipo de políticas unidas ao famoso "exprópiese" (desapropriação) terminaram

Sin embargo, este tipo de políticas unidas al famoso "exprópiese" terminaron

Você se surpreenderia com o número de estudantes que terminaram os deveres.

Te sorprendería el número de estudiantes que acabaron los deberes.

- Você já terminou sua tarefa?
- Vocês já terminaram os deveres?
- Já terminaste os deveres?

¿Ya terminaste tu tarea?

- Você já terminou de arrumar as malas?
- Já terminou de fazer as malas?
- Já acabaste de arrumar a mala?
- Vós já terminastes de fazer as malas?
- Vocês já acabaram de arrumar as malas?
- O senhor já terminou de fazer a mala?
- A senhora já acabou de fazer a mala?
- Os senhores já terminaram de arrumar as malas?
- Já terminaram, senhoras, de fazer as malas?

¿Has terminado de hacer el equipaje?