Translation of "Sinta" in Spanish

Sinta isso.

- Tienta esto.
- Tiente esto.
- Tienten esto.
- Tentad esto.
- Tentá esto.

Sinta-se em casa!

Siéntase como en su casa!

Sinta-se completamente em casa!

¡Siéntase como en casa!

- Fique à vontade.
- Sinta-se em casa.
- Por favor, sinta-se em casa.

Por favor, siéntase como en su casa.

Sinto muito que se sinta assim.

Lamento que te sientas así.

Sinta-se livre para compartilhá-lo".

Sientete libre de compartirlo."

Sinta-se livre para conferir aqui

Siéntase libre de consultarlo aquí

- Eu espero que você se sinta melhor amanhã.
- Espero que você se sinta melhor amanhã.

Espero que mañana te sientas mejor.

- Sinta-se em casa.
- Finja que a casa é sua.
- Por favor, sinta-se em casa.

- Está usted en su casa.
- Por favor, siéntase como en su casa.

- Eu só quero que ela se sinta bem.
- Eu só quero que ele se sinta bem.

Solo quiero que se sienta bien.

Sinta-se livre para linkar para ele.

siéntete libre y conéctate a él.

E se sinta normal e bem e confiante.

y te sientes normal, genial y seguro.

Sinta os bolsos da sua capa de chuva.

Busca los bolsillos de tu impermeable.

Não sinta pena dele, ele não merece isso.

No sientas lástima por él, se lo merece.

Sinta-se livre para dar uma olhada aqui.

Siéntase libre de consultarlo aquí.

Sinta-se livre para dar uma olhada aqui

Me gustaría que lo revisaras,

Meta o pé na água e sinta sua frieza.

Mete un pie al agua y siente su frialdad.

Sinta-se livre para compartilhar sua URL abaixo também.

No dude en compartir su URL a continuación también.

Como você quer que seu público se sinta, certo?

cómo quieres que se sienta tu audiencia, ¿verdad?

Sinta-se livre para dar uma olhada nele aqui.

"siéntanse libres de consultarlo aquí"

Sinta-se livre para votar nele, e é claro,

sientete libre de subirlo y nosotros, por supuesto,

E se você gostar, sinta-se livra para linkar para nós.

y si te gusta, siéntete libre de agregar nuestro enlace.

Sinta-se livre de compartilhar ele na sua rede social favorita.

No dudes en compartirlo en tu red social favorita.

Agora que você sabe a verdade, pode ser que se sinta melhor.

Quizá ahora que sabes la verdad, te sentirás mejor.

Sinta-se livre para dar uma olhada aqui, e se você gostar,

Siéntete libre y compruébalo aquí y si te gusta,

Nossa empresa precisa de alguém que se sinta à vontade com tecnologia de ponta.

Nuestra empresa necesita a alguien que esté adaptado a tecnología avanzada.

- Espero que você não perca nada.
- Espero que você não sinta falta de nada.

Ojalá no te falte nada.

E se você gostar de nós, sinta-se livre e coloque um link para a gente.

Y si les gusta, siéntanse libres de enlazarnos.

- Fique à vontade.
- Sinta-se em casa.
- Finja que a casa é sua.
- A casa é sua.

- Está usted en su casa.
- No tengas vergüenza al entrar a mi casa.
- Sentite como en casa.
- Siéntete como en casa.
- Siéntase como en su casa.

- Isso faz eu me sentir velho.
- Isso me faz sentir velho.
- Isso faz que eu me sinta velho.

Me hace sentir viejo.

- Estou sempre com saudade de você.
- Sinto constantemente sua falta.
- Não se passa um minuto sem que eu lhe sinta a falta.

Te extraño incesantemente.

Como é possível que um ser com jóias tão sensíveis quanto os olhos, instrumentos musicais tão encantados quanto os ouvidos e tão fabuloso arabesco de nervos quanto o cérebro sinta que é algo menos que um deus?

¿Cómo es posible que un ser con joyas tan sensibles como los ojos, esos instrumentos musicales encantados como los oídos, y tal arabesco fabuloso de los nervios como el cerebro puede experimentar en sí mismo nada menos que un dios?