Translation of "Precisão" in Spanish

Sua precisão é totalmente discutida

su precisión se discute completamente

Mas sua precisão é discutida

pero se discute su precisión

Eu não recordo com precisão.

Yo no recuerdo con precisión.

Não sabemos a precisão dessa reivindicação

No sabemos la precisión de este reclamo

A precisão é importante na aritmética.

La precisión es importante en aritmética.

Este trabalho é feito com muita precisão.

Este trabajo está hecho con mucha exactitud.

Unidas com uma precisão maior do que o melhor relógio,

hecha con una precisión, mucho mejor que el reloj más fino.

... das estrelas e constelações brilhantes... ... para encontrar o caminho com precisão.

de las estrellas brillantes y de las constelaciones para encontrar su camino con precisión.

Consegue identificar a origem de um som... ... com uma precisão letal.

Localiza la fuente de un sonido con precisión mortal.

O que lhe permite localizar as presas com uma precisão letal.

lo que le permite identificar a su presa con precisión mortal.

Era um filme que conta o layout dos chefes com mais precisão

fue una película que cuenta el diseño de los jefes con mayor precisión

Calcular com precisão a força militar de um país não resulta nada fácil.

Medir exactamente la fuerza militar de un país no resulta nada fácil.

A Bíblia é o único livro que ousa prever o futuro com 100% de precisão.

La Biblia es el único libro que se atreve a predecir el futuro con un 100% de precisión.

O princípio da incerteza de Heisenberg diz que não se pode medir a posição e o momento de uma partícula ao mesmo tempo com precisão.

El principio de incertidumbre de Heisenberg establece que no es posible medir simultanea y precisamente la posición y el momento de una partícula.

Maria está sentada à escrivaninha traduzindo um romance, rodeada de pilhas de volumosos dicionários. Maria precisa de todos eles, porque ela traduz com precisão quase fanática.

María está sentada en su escritorio y traduce una novela, rodeada de pilas de voluminosos diccionarios. María los necesita a todos, porque ella traduce con precisión casi fanática.