Translation of "Relógio" in Italian

- Comprei um relógio.
- Eu comprei um relógio

Ho comprato un orologio.

- Perdi meu relógio.
- Eu perdi o meu relógio.

- Ho perso l'orologio.
- Persi l'orologio.

- Perdi meu relógio ontem.
- Ontem perdi meu relógio.

Ho perso il mio orologio ieri.

Perdi meu relógio.

Ho perso il mio orologio.

Comprei um relógio.

Ho comprato un orologio.

O relógio parou.

- L'orologio si è fermato.
- L'orologio si fermò.

Meu relógio parou.

Il mio orologio si è fermato.

Conserta o relógio.

- Ripara l'orologio.
- Riparate l'orologio.
- Ripari l'orologio.

Conserte o relógio.

- Ripara l'orologio.
- Riparate l'orologio.
- Ripari l'orologio.

Roubaram meu relógio.

Qualcuno mi ha rubato l'orologio.

Tem um relógio?

Ha un orologio?

- O seu relógio está correto?
- Seu relógio está certo?

- Il tuo orologio fa l'ora giusta?
- Il suo orologio fa l'ora giusta?
- Il vostro orologio fa l'ora giusta?

- Roubou-me o relógio.
- Ele roubou o meu relógio.

- Mi ha rubato l'orologio.
- Lui mi ha rubato l'orologio.
- Mi rubò l'orologio.
- Lui mi rubò l'orologio.

- Meu relógio está quebrado.
- O meu relógio está quebrado.

Il mio orologio è rotto.

- Onde está meu relógio?
- Onde está o meu relógio?

Dov'è il mio orologio?

- Me dê seu relógio.
- Me dá o teu relógio.

- Dammi il tuo orologio.
- Mi dia il suo orologio.
- Datemi il vostro orologio.

- Deu-me um relógio.
- Ele me deu um relógio.

Mi ha dato un orologio.

- Posso pegar o seu relógio?
- Posso pegar o teu relógio?

Posso prendere il tuo orologio?

- Comprei-lhe um relógio.
- Eu comprei um relógio para ela.

- Le ho comprato un orologio.
- Le comprai un orologio.

- Este meu relógio é incansável.
- Este relógio meu nunca para.

Questo mio orologio non si ferma mai.

O relógio está errado.

L'orologio è sbagliato.

Este relógio está quebrado.

Quest'orologio è rotto.

Perdi meu relógio ontem.

Ho perso il mio orologio ieri.

Não é um relógio.

Non è un orologio.

O relógio está quebrado.

L'orologio è rotto.

Este relógio é meu.

Questo orologio è mio.

É uma bomba relógio.

- È una bomba ad orologeria.
- È una bomba a orologeria.

O relógio não funciona.

L'orologio non funziona.

O relógio está adiantado.

- L'orologio è avanti.
- L'orologio è in anticipo.

Este relógio não funciona.

Questo orologio non funziona.

Tom tirou o relógio.

- Tom si è tolto l'orologio.
- Tom si tolse l'orologio.

Seu relógio está certo?

Il vostro orologio fa l'ora giusta?

Preciso consertar meu relógio.

- Devo fare riparare il mio orologio.
- Io devo fare riparare il mio orologio.

Roubou-me o relógio.

Mi rubò l'orologio.

Quanto custa este relógio?

- Quanto costa questo orologio?
- Quanto viene questo orologio?

Este relógio é caro.

- Quest'orologio è costoso.
- Questo orologio è caro.
- Questo orologio è costoso.
- Quest'orologio è caro.

Esse relógio está funcionando?

Sta funzionando quell'orologio?

Este relógio é elétrico.

Questo orologio è elettrico.

Onde está meu relógio?

Dov'è il mio orologio?

Eu consertei um relógio.

Io ho riparato un orologio.

- Teu relógio está sobre a escrivaninha.
- Seu relógio está na mesa.
- O seu relógio está em cima da mesa.

- Il tuo orologio è sul tavolo.
- Il tuo orologio è sul banco.
- Il tuo orologio è sulla scrivania.
- Il Suo orologio è sulla scrivania.
- Il Suo orologio è sul banco.

- Ele tem que consertar o relógio.
- Ele tem de consertar o relógio.

- Deve riparare l'orologio.
- Lui deve riparare l'orologio.

- O Tom perdeu o relógio dele.
- O Tom perdeu o seu relógio.

Tom ha perso il suo orologio.

Estou procurando o meu relógio.

- Sto cercando il mio orologio.
- Io sto cercando il mio orologio.

Molly tem um relógio grande.

- Molly ha un grande orologio.
- Molly ha un orologio grande.

Onde está o seu relógio?

- Dov'è il tuo orologio?
- Dov'è il suo orologio?
- Dov'è il vostro orologio?

Ela me deu um relógio.

Lei mi ha dato un orologio.

Deixe-me ver outro relógio.

- Mostrami un altro orologio.
- Mi mostri un altro orologio.
- Fammi vedere un altro orologio.
- Mostratemi un altro orologio.
- Mi faccia vedere un altro orologio.
- Fatemi vedere un altro orologio.

Posso pegar o seu relógio?

Posso prendere il tuo orologio?

De quem é este relógio?

Di chi è l'orologio?

Eu não gosto deste relógio.

Non mi piace questo orologio.

Meu relógio precisa ser consertado.

Il mio orologio ha bisogno di essere riparato.

Estou usando um relógio caro.

- Sto indossando un orologio costoso.
- Io sto indossando un orologio costoso.

Tom roubou o meu relógio.

- Tom ha rubato il mio orologio.
- Tom rubò il mio orologio.
- Tom mi ha rubato l'orologio.
- Tom mi rubò l'orologio.

Não consigo encontrar meu relógio.

- Non riesco a trovare il mio orologio.
- Non posso trovare il mio orologio.

Ela deu-lhe um relógio.

- Gli diede un orologio.
- Gli ha dato un orologio.

Comprarei um relógio na loja.

- Comprerò un orologio al negozio.
- Io comprerò un orologio al negozio.

Meu relógio deve estar atrasado.

Il mio orologio dev'essere indietro.

É o relógio de Tom.

È l'orologio di Tom.

Por que você usa relógio?

- Perché indossi un orologio?
- Perché indossa un orologio?
- Perché indossate un orologio?

Onde está o meu relógio?

Dov'è il mio orologio?

Esse relógio é muito bacana.

Quell'orologio è molto bello.

Eu tenho um relógio fosforescente.

Ho un orologio fosforescente.

Comprei um relógio para Tom.

- Ho comprato un orologio a Tom.
- Io ho comprato un orologio a Tom.
- Ho comprato un orologio per Tom.
- Comprai un orologio per Tom.

Comprei este relógio no antiquário.

Ho comprato questo orologio dall'antiquario.

Alguém roubou o meu relógio.

- Qualcuno mi ha rubato l'orologio.
- Qualcuno ha rubato il mio orologio.

- Meu tio me deu esse relógio.
- Esse relógio foi dado pelo meu tio.

- Mio zio mi ha dato questo orologio.
- Mio zio mi diede questo orologio.

- Eu vou te comprar um relógio.
- Eu vou comprar um relógio para você.

- Ti comprerò un orologio.
- Vi comprerò un orologio.
- Le comprerò un orologio.

- Seu relógio está na mesa.
- O seu relógio está em cima da mesa.

Il tuo orologio è sul tavolo.

Que horas são no seu relógio?

Che ora fa il tuo orologio?

Ele perdeu o relógio do pai.

Ha perso l'orologio di suo padre.

Alguém deve ter roubado seu relógio.

- Qualcuno deve aver rubato il tuo orologio.
- Qualcuno deve aver rubato il suo orologio.
- Qualcuno deve aver rubato il vostro orologio.

Dei-lhe um relógio de ouro.

- Gli ho dato un orologio d'oro.
- Gli diedi un orologio d'oro.

Eu comprei esse relógio na loja.

- Ho comprato questo orologio al negozio.
- Io ho comprato questo orologio al negozio.
- Comprai questo orologio al negozio.
- Io comprai questo orologio al negozio.

O meu relógio é muito preciso.

Il mio orologio è molto preciso.

Meu relógio está dois minutos adiantado.

Il mio orologio è due minuti avanti.

Comprei um magnífico relógio para ela.

Ho comprato un magnifico orologio per lei.

Ele tem um relógio muito caro.

- Ha un orologio molto costoso.
- Lui ha un orologio molto costoso.

Meu pai consertou meu relógio velho.

Mio padre ha riparato il mio vecchio orologio.

O meu relógio funciona muito bem.

Il mio orologio funziona molto bene.

Eu comprei um relógio para ela.

- Le ho comprato un orologio.
- Le comprai un orologio.