Translation of "Oitenta" in Spanish

Disseste dezoito ou oitenta?

¿Dijiste dieciocho u ochenta?

- Agora tem oitenta e um anos.
- Ela agora tem oitenta e um anos.
- Ele agora tem oitenta e um anos.

Ahora tiene ochenta y un años.

Tenho oitenta e sete anos.

Tengo ochenta y siete.

Marcela ouviu música dos anos oitenta.

Marcela escuchó música de los años ochenta.

Ele viveu até os oitenta anos.

Él vivió hasta los ochenta.

Moisés tinha oitenta anos de idade, e Aarão oitenta e três, quando falaram com o faraó.

Moisés tenía ochenta años, y Aarón ochenta y tres cuando hablaron al faraón.

Ela agora tem oitenta e um anos.

Ahora tiene ochenta y un años.

Este livro tem mais de oitenta páginas.

Este libro tiene más de ochenta páginas.

Tom gosta de escutar música dos anos oitenta.

A Tom le gusta escuchar música de los ochenta.

Abram seus livros na página oitenta e seis.

Abrid vuestros libros por la página 86.

Eu ontem li o livro até a página oitenta.

Ayer leí el libro hasta la página ochenta.

Esta caneca é histórica; tem mais de oitenta anos.

Esta jarrita es histórica, tiene más de ochenta años.

Sua avó viveu até os oitenta e oito anos.

Su abuela vivió hasta los ochenta y ocho años.

A avó de Maria já está com oitenta anos.

La abuela de María ya tiene ochenta años.

Eu tinha oitenta anos em dois mil e treze.

Tenía ochenta años en dos mil trece.

Dez, vinte, trinta, quarenta, cinquenta, sessenta, setenta, oitenta, noventa, cem.

Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.

Um dia tem oitenta e seis mil e quatrocentos segundos.

Un día tiene ochenta y seis mil cuatrocientos segundos.

Meu pai viveu até aos 89 (oitenta e nove) anos.

Mi padre vivió hasta los 89 años.

Eu tenho um metro e oitenta e três centímetros de altura.

- Tengo un metro y ochenta y tres centímetros de altura.
- Mido un metro y ochenta y tres centímetros de altura.

Então você está fazendo hoje oitenta e dois anos de idade!

¡Así que estás cumpliendo hoy ochenta y dos años de edad!

Setenta ou oitenta anos é a duração normal da vida do homem.

Setenta u ochenta años es la duración normal de la vida del hombre.

Oitenta por cento das palavras da língua inglesa provêm de outras línguas.

El 80% de las palabras de la lengua inglesa provienen de otras lenguas.

Em 1989 (mil novecentos e oitenta e nove), celebrou-se a reunificação da Alemanha.

En el año 1989 se celebró la reunificación de Alemania.

O meu irmão mais velho é muito alto; mede cerca de um metro e oitenta.

Mi hermano mayor es muy alto, mide alrededor de un metro ochenta.

- Sua avó viveu até os oitenta e oito anos.
- A avó dela viveu até os 88 anos.

- La abuela de ella vivió hasta los 88 años.
- Su abuela vivió hasta los ochenta y ocho años.

Dezesseis mais sessenta e um são setenta e sete. Dezessete mais setenta e um são oitenta e oito.

Dieciséis más sesenta y uno son setenta y siete. Diecisiete más setenta y uno son ochenta y ocho.

Dezoito mais oitenta e um são noventa e nove. Dezenove mais noventa e um são cento e dez.

Dieciocho más ochenta y uno son noventa y nueve. Diecinueve más noventa y uno son ciento diez.

A invenção do telefone celular se deu nos anos setenta, e se tornou acessível a todos nos anos oitenta e noventa.

La invención del celular tuvo lugar en los años setenta y se hizo accesible para todos en los años ochenta y noventa.

A Lua, que é o único satélite natural da Terra, está a mais de trezentos e oitenta mil quilômetros do nosso planeta.

La luna, el único satélite natural de la Tierra, está a más de trecientos ochenta mil kilómetros de nuestro planeta.

Moisés viveu cento e vinte anos. Aos seus oitenta anos, assumiu, a mando de Deus, a liderança dos hebreus, ou seja, 2483 anos depois do início do mundo.

Moisés vivió ciento veinte años. A los ochenta asumió el mandato de Dios, la liberación de los hebreos, o sea, 2483 años después del inicio del mundo.

Se uma pessoa está dirigindo um automóvel a uma velocidade de oitenta quilômetros por hora, então esta pessoa está em movimento em relação à Terra e em repouso em relação ao automóvel.

Si una persona está manejando un automóvil y la velocidad es de ochenta kilómetros por hora, entonces esa persona está en movimiento en relación a la Tierra y en reposo en relación al automóvil.

Quando Lamec tinha cento e oitenta e dois anos, foi pai de um filho e disse: "O Senhor Deus amaldiçoou a terra, e por isso o nosso trabalho é pesado; mas este menino vai nos trazer alívio". E Lamec pôs no filho o nome de Noé.

Lámec tenía ciento ochenta y dos años cuando engendró un hijo, y le puso por nombre Noé, diciendo: "Este nos consolará de nuestros afanes y de la fatiga de nuestras manos, por causa del suelo que maldijo Dios."