Translation of "Metálicas" in Spanish

Feito de novas ligas metálicas,

hecho de nuevas aleaciones de metal,

As baterias velhas devem ser condicionadas em caixas metálicas.

Las baterías viejas deben meterse en cajas metálicas.

O navio chegou ao porto com enormes caixas metálicas.

El barco llegó al puerto con enormes cajas metálicas.

Dizem que as caixas metálicas são excelentes condutores de calor.

Dicen que las cajas de metal son unos conductores del calor excelentes.

As caixas metálicas são sem dúvida mais resistentes, porém bem mais caras.

Las cajas de metal son sin lugar a dudas más resistentes, pero mucho más caras.

Aquelas imensas caixas metálicas que você vê no navio recebem o nome de contêineres.

- Aquellas inmensas cajas metálicas que usted ve en el barco reciben el nombre de conteiners.
- Aquellas inmensas cajas metálicas que ves en el barco reciben el nombre de contenedores.
- Esas cajas enormes y metálicas que ves en el barco son llamadas "contenedores".