Translation of "Estejam" in Spanish

- Esteja preparado.
- Estejam preparados.
- Esteja preparada.
- Estejam preparadas.

- ¡Prepárate!
- Estate preparado.
- Estad preparados.
- ¡Está preparado!

- Prestem atenção.
- Estejam atentos.

Estén atentos.

- Espero que vocês todos estejam bem.
- Espero que vocês todas estejam bem.
- Eu espero que vocês todos estejam bem.
- Eu espero que vocês todas estejam bem.

Espero que os vaya bien a todos.

- Eu espero que estejam todos corretos.
- Eu espero que estejam todas corretas.

Espero que todos estén correctos.

estejam falando, porque no momento

está hablando de eso, porque el momento

- Prestem atenção.
- Preste atenção.
- Estejam atentos.

Estén atentos.

Espero que vocês dois estejam com fome.

- Espero que los dos tengan hambre.
- Espero que las dos tengan hambre.

- É muito importante que vocês estejam unidos neste momento.
- É muito importante que vocês estejam unidas neste momento.

Es muy importante que estén unidos en este momento.

Esperemos que os destroços estejam algures à frente.

Esperemos que los restos estén por aquí.

É estranho que seus amigos não estejam aqui.

Es extraño que tus amigos no estén aquí.

Fico contente de que vocês estejam todos aqui.

Me alegro de que estéis todos aquí.

Mesmo que elas estejam erradas, está tudo bem.

Incluso si están equivocados, está bien.

Embora as lontras selvagens estejam ativas durante o dia...

Aunque las nutrias lisas están activas durante el día,

No Facebook então talvez eles estejam considerando o YouTube.

en Facebook así que tal vez ellos están considerando YouTube.

Obrigado por assistirem, eu espero que vocês estejam implementando

Así que gracias por mirar, Espero que estés implementando

Tom não tem amigos que estejam dispostos a ajudá-lo.

Tom no tiene amigos que estén dispuestos a ayudarlo.

É importante que essas metas estejam em conformidade com algumas características.

Es importante que estos objetivos se ajusten a ciertas características.

Onde quer que eles estejam, encontre-os e interaja com eles.

Donde sea que estén, encuentren ellos, comprometerse con ellos.

Verifique que seu nome de usuário e sua senha estejam corretamente escritos.

Compruebe que su nombre de usuario y su contraseña están bien escritos.

Minha escola não permite a entrada de alunos que não estejam uniformizados.

Mi escuela no les permite la entrada a los alumnos que no estén uniformados.

Estejam todos alerta. A ordem de evacuação pode ser dada a qualquer momento.

Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento.

Certifique-se de que todas as caixas estejam bem fechadas, antes de serem entregues.

- Asegúrese de que todas las cajas están bien selladas antes de la entrega.
- Asegúrate de que todas las cajas estén bien selladas antes de la entrega.

É inclusive possível que usem a luz para caçar. Ou talvez estejam a desfrutar do espetáculo.

Puede que hasta usen la luz para cazar. O, tal vez, solo disfrutan del espectáculo.

Aqueles que estejam interessados na vaga de emprego podem enviar seu currículo por e-mail à gerência de recursos humanos.

Aquellos interesados en la vacante de empleo pueden enviar su hoja de vida al correo electrónico de recursos humanos.

Talvez todos os dragões de nossas vidas sejam princesas que estejam apenas esperando para nos ver uma vez belos e corajosos.

Quizá todos los dragones de nuestras vidas sean princesas esperando solo vernos una vez hermosos y valientes.

Acredita-se que dezenas de pessoas estejam presas nas ruínas de Amatrice, Accumoli e Pescara del Tronto, na região montanhosa da Itália central.

Se cree que decenas de personas están atrapadas en las ruinas de Amatrice, Accumoli y Pescara del Tronto, en la región montañosa de Italia central.

- Acho que você tem razão.
- Acho que você está certa.
- Imagino que você esteja certo.
- Acho que vocês estão certos.
- Imagino que vocês estejam certos.

Supongo que tienes razón.

- Cheque se o seu nome de usuário e sua senha foram escritos corretamente.
- Verifique que seu nome de usuário e sua senha estejam corretamente escritos.

Verifica que tu usuario y contraseña estén escritos correctamente.

Estas leis contra o uso exagerado dos telefones nos protegem um pouco, mas segue sendo fundamental dar impulso a uma política de boas maneiras, y educar aos jovens para que estejam com outras pessoas e se comuniquem diretamente sem nenhum instrumento.

Estas leyes contra el uso exagerado de los móviles nos protegen un poco, pero sigue siendo fundamental impulsar una política de buenas maneras, y educar a los jóvenes para que estén con otras personas y se comuniquen directamente sin ningún instrumento.