Translation of "Escutou" in Spanish

- Tom o escutou?
- Tom te escutou?

¿Tom te escuchó?

Tom escutou.

Tom escuchó.

Quem escutou?

¿Quién escuchó?

Ninguém me escutou.

Nadie me escuchó.

Tom me escutou.

Tomás me escuchó.

Tom escutou cuidadosamente.

Tom escuchó cuidadosamente.

Tom o escutou?

¿Tom te escuchó?

Ela não escutou.

Ella no escuchó.

John escutou cuidadosamente.

John escuchó atentamente.

Você escutou as notícias?

¿Escuchaste las noticias?

Você escutou a mensagem dele?

¿Escuchaste su mensaje?

Escutou seus CDs ao acaso.

Escuchó sus CDs al azar.

Tom escutou Maria tocando piano.

Tom escuchó a Mary tocar el piano.

O Tom não escutou nada.

Tom no escuchó nada.

Por que você não a escutou?

¿Por qué no la escuchaste?

- Você escutou isso, Mike?
- Ouviu isso, Mike?

¿Lo has oído, Mike?

- Tom ouviu um barulho.
- Tom escutou um barulho.

Tom oyó un ruido.

Ela virou-se quando escutou a voz dele.

Ella se dio vuelta cuando escuchó la voz de él.

Ele fechou os olhos e escutou a música.

Él cerró los ojos y escuchó la música.

- Você ouviu isso?
- Vocês ouviram isso?
- Escutou isso?

- ¿Oyó usted eso?
- ¿Lo habéis oído?

- O Tom escutou com interesse.
- Tom escutava com interesse.

Tom escuchó con interés.

Você escutou as notícias no rádio hoje de manhã?

¿Escuchaste las noticias en la radio esta mañana?

- Quando você escutou a notícia?
- Quando escutaste a notícia?

¿Cuándo escuchaste la noticia?

Ela se sentou perto dele e escutou em silêncio.

Ella se sentó a su lado y escuchó en silencio.

Ele escutou com muita atenção para não perder uma só palavra.

Escuchó con mucha atención para no perderse ni una sola palabra.

Você consegue lembrar quando foi a primeira vez que você escutou os Beatles?

¿Recuerdas la primera vez que escuchaste a los Beatles?

- Tom escutou que Mary conseguiu um emprego.
- Tom ficou sabendo que Mary conseguiu um emprego.

Tom escuchó que Mary consiguió un empleo.

- Ele tinha ouvido maravilhosas histórias sobre cidades de ouro com árvores de prata.
- Ele escutou histórias magníficas sobre cidades de ouro com árvores de prata.

Él había oído historias maravillosas de ciudades de oro y árboles de plata.

Então os magos disseram ao faraó: "Nisso está o dedo de Deus". Mas o faraó continuou obstinado, conforme o Senhor tinha dito, e não os escutou.

Los magos dijeron al faraón: "¡Es el dedo de Dios!" Pero el faraón continuó obstinado y no les hizo caso, como había dicho Yahvé.