Translation of "Cuidadosamente" in Spanish

Veja cuidadosamente.

- Mira cuidadosamente.
- Mirá cuidadosamente.

Tom escutou cuidadosamente.

Tom escuchó cuidadosamente.

John escutou cuidadosamente.

John escuchó atentamente.

Então eles cobriram cuidadosamente

luego lo cubrieron cuidadosamente

Por favor, escolha cuidadosamente.

- Por favor, escoja sabiamente.
- Por favor, elija sabiamente.

- Escolha cuidadosamente.
- Escolha com cuidado.

- Elige sabiamente.
- Elige con cuidado.

Tom cuidadosamente abriu a caixa.

Tom abrió la caja con cuidado.

Ela dobrou o seu lenço cuidadosamente.

Ella dobló cuidadosamente su pañuelo.

Os jurados ouviram cuidadosamente o encarregado.

Los miembros del jurado escucharon cuidadosamente al abogado.

O policial levantou a caixa cuidadosamente.

El policía levantó la caja con cuidado.

Ele fechou a porta da frente cuidadosamente.

Cerró cuidadosamente la puerta del frente.

Se olhar cuidadosamente, irá encontrar alguns insetos.

Si observas con cuidado, encontrarás algunos insectos.

Nós devemos proceder atenta, cautelosa e cuidadosamente.

Debemos proceder atenta, cuidadosa y meticulosamente.

A polícia investigou cuidadosamente a causa do acidente.

La policía investigó cuidadosamente la causa del accidente.

O Tom pediu a Mary para dirigir cuidadosamente.

Tom le pidió a Mary que condujera con cuidado.

E posiciona-se cuidadosamente do outro lado da manada.

Y se ubica con cuidado del lado más lejano de la manada.

Ele sempre planeja uma coisa cuidadosamente antes de fazê-la.

Él siempre planea una cosa cuidadosamente antes de hacerla.

- Tom removeu a bandagem com cuidado.
- Tom cuidadosamente removeu a bandagem.

Tom cuidadosamente sacó el vendaje.

- Ela fez o trabalho cuidadosamente.
- Ela fez o trabalho com cuidado.

Ella hizo el trabajo con cuidado.

Uma boa forma de fazer as tarântulas moverem-se é soprar cuidadosamente.

Un buen modo de que las tarántulas se muevan es soplarles despacio.

- Por favor, embaralhe as cartas com cuidado.
- Por favor, embaralhe as cartas cuidadosamente.

Por favor, baraja las cartas cuidadosamente.

Enfim, tirando do bolso meu cordeirinho, pôs-se a examinar cuidadosamente aquele seu tesouro.

Luego, sacando mi oveja de su bolsillo, se sumergió en la contemplación de su tesoro.

- "Quando tinha 17 anos de idade, velejei pelo Mediterrâneo numa escuna", ela recitou lenta e cuidadosamente.
- "Quando eu tinha 17 anos de idade, velejei pelo Mediterrâneo numa escuna", ela recitou lenta e cuidadosamente.

"Navegué por el Mediterráneo en una goleta cuando tenía 17 años" dijo lenta y cuidadosamente.

"Quando tinha 17 anos de idade, velejei pelo Mediterrâneo numa escuna", ela recitou lenta e cuidadosamente.

"Navegué por el Mediterráneo en una goleta cuando tenía 17 años" dijo lenta y cuidadosamente.

- Examine o contrato antes de assiná-lo.
- Você deve examinar cuidadosamente o contrato antes de assiná-lo.

Usted debe revisar cuidadosamente el contrato antes de firmarlo.

Antes de usar este produto, leia cuidadosamente este manual e as informações adicionais do manual em versão estendida disponível em nosso sítio web.

Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual y la información adicional del manual en versión extendida disponible en nuestro sitio Web.