Translation of "Coloque" in Spanish

Coloque-o.

- Póntelo.
- Póngaselo.
- Ponéoslo.
- Pónganselo.

Coloque-o ali.

- Ponedlo allí.
- Ponlo allí.
- Pónganlo allí.
- Ponlo ahí.

Coloque seus sapatos.

Ponte tus zapatos.

Coloque este suéter.

- Ponte este suéter.
- ¡Ponete este pullover!

Coloque seu chapéu.

- Ponte el sombrero.
- Ponte tu sombrero.

- Coloque os animais na jaula.
- Coloque os animais na gaiola.

Mete a los animales a la jaula.

Coloque onde houver espaço.

- Ponlo donde haya sitio.
- Ponlo dondequiera que haya sitio.

Coloque isso por escrito.

Ponga eso por escrito.

Coloque o seu chapéu.

Ponte el sombrero.

Coloque isso no chão.

Poné eso en el piso.

Coloque isso em inglês.

Pon esto en inglés.

coloque algumas palavras-chave,

poner algunas palabras clave,

Coloque no lixo, não cheire

Ponlo en la basura, no hueles

Coloque os animais na gaiola.

Mete a los animales a la jaula.

Coloque o disquete no computador.

Coloque el disco en la computadora.

Coloque o casaco no cabideiro.

- Poné la campera en el perchero.
- Ponga el abrigo en el perchero.

Coloque-o sobre a mesa.

- Déjalo encima de la mesa.
- Ponlo en la mesa.

Coloque mais sal na sopa.

- Ponga más sal en la sopa.
- ¡Échale más sal a la sopa!

Coloque a farinha na estante.

Guarda la harina en el estante.

Coloque o termômetro na axila.

Ponete el termómetro abajo de la axila.

Coloque os ovos no refrigerador.

- Coloque los huevos en la heladera.
- Pon los huevos en el frigorífico.

Coloque o livro em pé.

Ponga el libro de punta.

Coloque-se em meu lugar.

- Ponte en mi lugar.
- Póngase en mi lugar.

Coloque essa coisa fora daqui.

Saca estas cosas de aquí.

Coloque a pronúncia entre colchetes.

Colocá la pronunciación entre corchetes.

Coloque o pão na torradeira.

Mete el pan en la tostadora.

Coloque as mãos no carro.

Ponga sus manos en el coche.

E coloque-as no Ahrefs.

y ponerlo en Ahrefs.

Não coloque o link demais,

no lo introduzcas, el enlace,

Coloque os artigos dos concorrentes

Ponga en ese artículo competidor

- Coloque-o em cima da minha mesa.
- Coloque-a em cima da minha mesa.

Ponelo en mi escritorio.

Coloque seu chapéu na sua frente

Pon tu sombrero delante de ti

Apenas se coloque no meu lugar.

Simplemente ponte en mi lugar.

Não coloque seus cotovelos na mesa.

No pongas los codos sobre la mesa.

Coloque as palavras em ordem alfabética.

Coloca las palabras en orden alfabético.

- Coloquem seus pijamas.
- Coloque seu pijama.

Ponte pijama.

Coloque o ovo em água fervente.

Pon un huevo en agua hirviendo.

Coloque a sua peruca de volta.

Vuelve a ponerte la peluca.

Coloque as suas coisas na mochila.

Pon tus cosas en tu mochila.

Coloque os sapatos e vamos jantar.

Ponte los zapatos y vamos a cenar.

Coloque os ovos na água fervente.

Mete los huevos al agua hirviendo.

Na UE, coloque um pequeno aviso

dentro de la UE, ten un poco de aviso

Simplesmente coloque anúncios nos seus vídeos.

solo coloque anuncios en sus videos.

Coloque uma etiqueta em todos os sacos.

Ponga etiquetas en todas las bolsas.

Não coloque nada em cima da caixa.

- No apoyes nada sobre la caja.
- No pongas nada encima de la caja.

Não coloque nenhum objeto sobre o console.

No ponga ningún objeto sobre la consola.

Coloque o cinzeiro onde eu possa ver.

Pon el cenicero donde lo pueda ver.

Não coloque isso aí. Alguém pode tropeçar.

No pongas eso allí. Alguien puede tropezar con ello.

Coloque este livro em cima dos outros.

- Deja este libro encima de los otros.
- Pon ese libro sobre los demás.
- Pon este libro encima de los otros.

Coloque o baralho na mesa de carvalho.

Pon el mazo de cartas sobre la mesa de roble.

Vamos logo; coloque a mesa do jantar.

Date prisa y pon la mesa para cenar.

Coloque-o numa caixa de papelão vazia.

Lo dejé en una caja de cartón vacía.

Onde você quer que eu coloque isso?

¿Dónde quieres que ponga esto?

Apenas se coloque no lugar do cliente.

Solo ponte en el lugar del cliente.

Limpe sua lista, não coloque muitos links,

Limpia tu lista, no pongas demasiados enlaces,

Coloque a água suja no carrinho e saia

Ponga el agua sucia en el pramit y salga

Coloque o leite, deixe-o quebrar como iogurte

Ponle leche, deja que se rompa como yogurt

coloque um prato de plástico sobre a piscina

poner un plato de plástico sobre la piscina

Por favor, coloque bastante creme no meu café.

- Ponele mucha crema a mi café, por favor.
- Por favor, ponle mucha crema a mi café.

Não coloque a mão para fora da janela.

No saques la mano por la ventana.

- Coloque-o onde quiser.
- Ponha-o onde preferir.

- Ponlo donde quieras.
- Ponedlo donde queráis.
- Póngalo donde quiera.
- Pónganlo donde quieran.

Coloque um pouco de sal na tua carne.

Ponle algo de sal a tu carne.

- Coloque as mãos na cabeça!
- Mãos na cabeça!

¡Manos sobre la cabeza!

Quando escrever seu nome, coloque também a data.

Cuando hayáis escrito el nombre, poned también la fecha.

Não coloque a mesa tão perto da parede.

No arrimes tanto la mesa a la pared.

Coloque as malas com cuidado no porta-bagagem.

Acomode bien las maletas en el portaequipajes.

Coloque este termômetro debaixo da língua, por favor.

Pon este termómetro debajo de la lengua, por favor.

Coloque entre parênteses as palavras na forma abreviada.

Ponga entre paréntesis las palabras en su forma abreviada.

- Não coloque muito sal.
- Não ponham muito sal.

No le pongas demasiada sal.

Coloque todas as caixas em seus respectivos lugares.

Coloca todas las cajas en su sitio.

coloque esse vídeo no seu post do blog,

inserta ese video en tu publicación de blog,

E coloque-os em sites como o YouTube.

y ponerlos en sitios como YouTube.

Pegue essas páginas e coloque-as no Ahrefs.

ve a tomar esas páginas y ve a ponerlos int ahrefs.

Se você tiver imagens coloque elas no Twitter.

Si tienes imágenes, ponlas en Twitter.

Por favor, coloque algumas velas no bolo de aniversário.

Por favor, pon algunas velas en la tarta de cumpleaños.

Coloque-a de lado. Não fique mexendo com ela.

Quñitatela y no juegues con ella.

Coloque o guarda-chuva molhado nesta sacola, por favor.

Meta el paraguas mojado en esta bolsa, por favor.

Coloque o remédio onde crianças não podem alcançá-lo.

Ponga la medicina donde los niños no puedan alcanzarla.

Coloque a carne no congelador, ou ela vai apodrecer.

Poné la carne en el congelador o se va a pudrir.

Traga a escada e coloque-a contra a macieira.

Trae la escalera y colócala contra el manzano.

coloque essas URLs no Ahrefs, ou no Majestic SEO,

pones esas URL en Ahrefs, o Majestic, SEO,

Mas não otimize demais e coloque a mesma coisa

Pero no optimice demasiado y tener todos los enlaces internos

Vá criar uma landing page, coloque ela no Kickstarter,

ve a crear una página de inicio, póngalo en Kickstarter,

"coloque seu e-mail", o que você vai fazer?

digamos pon tu correo electrónico ¿Qué vas a hacer?

Coloque isso... E você tem que criar ofertas únicas

Póngalos ahí y usted tiene que crear unos únicos

Coloque um pixel de remarketing para YouTube e Facebook.

Pon un pixel de remarketing para YouTube y Facebook.

E se você gostar, coloque um link para ele.

y si te gusta, únete a él.

Depois de fazer isso, coloque links para esse post

Después de hacer eso, enlaza ese post (cross link)

Então não coloque no rosto. Não jogue no Whatsapp então

Entonces no lo pongas en la cara. No arrojes Whatsapp entonces

Coloque seu literário e humilhado dizendo shh como uma mulher

Ponte tu literatura y humilla diciendo shh como una mujer