Translation of "Assinar" in Spanish

Sabes assinar?

¿Sabes firmar?

- Eu vou assinar amanhã.
- Vou assinar amanhã.

Lo firmaré mañana.

- Você poderia assinar aqui?
- Vocês poderiam assinar aqui?

¿Podría firmar aquí?

Vou assinar amanhã.

Lo firmaré mañana.

Você poderia assinar aqui?

¿Podría firmar aquí?

Sentou-se para assinar.

Se sentó para escribir su firma.

Eu decidi assinar a revista.

Decidí suscribirme a la revista.

Tive que assinar o contrato.

Tuve que firmar el contrato.

Você poderia assinar este livro?

¿Podría firmarme este libro?

- Obrigaram-no a assinar o documento.
- Ele foi obrigado a assinar o documento.

Le obligaron a firmar el documento.

Não esqueças de assinar o contrato.

No olvides firmar el contrato.

Leia sua declaração antes de assinar.

Lea su declaración antes de firmarla.

Não esqueça de assinar o contrato.

No olvides firmar el contrato.

Forçaram-no a assinar o contrato.

Lo forzaron a firmar el contrato.

Você poderia, por favor, assinar este documento?

Por favor, ¿podría firmar este documento?

Ele foi forçado a assinar o contrato.

Lo forzaron a firmar el contrato.

Não posso assinar um contrato sem o ler.

No puedo firmar un contrato que no he leído previamente.

Não desmaie! Não antes de assinar o contrato!

¡No te desmayes! No antes de firmar el contrato.

A chantagem só acabará quando o senhor assinar esse cheque.

El chantaje solo acabará cuando firme el cheque.

- Ele não sabe nem fazer uma assinatura.
- Ele não sabe nem assinar.

Él no sabe ni firmar.

- Ele não sabe nem fazer uma assinatura.
- Ele não sabe sequer assinar o nome.

Él ni siquiera sabe como firmar con su nombre.

Acho sempre tão estranho ter de participar numa comunidade sob um pseudónimo e de assinar as mensagens que envio sob um outro nome que não o meu.

A mí siempre me pareció muy raro participar en una comunidad bajo un pseudonimo y firmar mensajes con otro nombre.