Translation of "Acordo" in Spanish

- Eu acordo às sete.
- Acordo às sete.

Me despierto a las siete.

Ele faz um acordo de acordo com ele

Él hace un arreglo según él

Eu acordo cedo.

Despierto temprano.

- Consentido!
- De acordo!

¡De acuerdo!

- De acordo?
- Feito?

- ¿Arre?
- ¿De acuerdo?

Estou de acordo.

- Yo estoy de acuerdo.
- Estoy de acuerdo.

Temos um acordo?

¿Tenemos un trato?

Estamos de acordo.

- Estamos de acuerdo.
- Estamos en un acuerdo.

Estamos de acordo?

¿Estamos de acuerdo?

De acordo. Quantos?

De acuerdo. ¿Cuántos?

- Nunca estaremos de acordo.
- Nós nunca estaremos de acordo.

Nunca estaremos de acuerdo.

- Você concorda?
- Está de acordo?
- Você está de acordo?

¿Estás de acuerdo?

- Estou totalmente de acordo contigo.
- Estou totalmente de acordo com você.
- Estou absolutamente de acordo contigo.

Estoy totalmente de acuerdo contigo.

- Concordo.
- Eu concordo.
- Estou de acordo.
- Eu estou de acordo.

- Yo estoy de acuerdo.
- Estoy de acuerdo.
- De acuerdo.
- Coincido.

- Eles chegaram a um acordo.
- Elas chegaram a um acordo.

Llegaron a un acuerdo.

- Creio que conseguimos um acordo.
- Acho que conseguimos um acordo.

- Creo que conseguimos un acuerdo.
- Creo que nos hemos puesto de acuerdo.

Nós tínhamos um acordo.

Teníamos un acuerdo.

Estou totalmente de acordo.

Estoy totalmente de acuerdo.

É um bom acordo.

Es un buen trato.

Certo. Estou de acordo.

Vale. Estoy de acuerdo.

Nunca estaremos de acordo.

Nunca estaremos de acuerdo.

Chegaram a um acordo.

Llegaron a un acuerdo.

Tentei fazer um acordo,

intentado llegar a un acuerdo,

- Estou totalmente de acordo contigo.
- Estou totalmente de acordo com você.

Estoy totalmente de acuerdo contigo.

- Não estou de acordo com você.
- Não estou de acordo contigo.

No estoy de acuerdo contigo.

De acordo com nossos dados,

Según nuestra base de datos,

De acordo com muitos mamíferos

de acuerdo con muchos mamíferos

Nunca nos colocamos de acordo.

Nunca nos ponemos de acuerdo.

Acho que estamos de acordo.

Creo que estamos de acuerdo.

Estou parcialmente de acordo contigo.

Estoy parcialmente de acuerdo contigo.

- De acordo. Quantos?
- Certo. Quanto?

- De acuerdo. ¿Cuántos?
- De acuerdo, ¿cuánto?

Precisamos chegar a um acordo.

Necesitamos llegar a un acuerdo.

Não estou de acordo contigo.

No estoy de acuerdo contigo.

- Eu concordo.
- Estou de acordo.

Yo estoy de acuerdo.

Finalmente, chegamos a um acordo.

Al final alcanzamos un acuerdo.

- Você concorda?
- Está de acordo?

- ¿Estás de acuerdo?
- ¿Estáis de acuerdo?

Chegou-se a um acordo.

- Se logró un compromiso.
- Se alcanzó un compromiso.

Creio que conseguimos um acordo.

Creo que conseguimos un acuerdo.

De acordo com o vidIQ.

basado en vidIQ.

- Não posso estar de acordo com você.
- Não posso estar de acordo contigo.

No puedo estar de acuerdo contigo.

- Não estou de acordo com isso.
- Eu não estou de acordo com isso.

No estoy de acuerdo con eso.

Mas de acordo com o acordo, Um País, Dois Sistemas não duraria para sempre.

Pero de acuerdo con el tratado, Un país, Dos sistemas no durará para siempre.

Estou de acordo com sua proposta.

- Estoy de acuerdo con su propuesta.
- Estoy de acuerdo con tu propuesta.

Você está de acordo com isso?

¿Estás de acuerdo con eso?

De acordo com o sionismo cristão,

Según el sionismo cristiano,

Eu fiz um acordo com Tom.

Hice un trato con Tom.

Alguém aqui não está de acordo?

¿Alguien aquí no está de acuerdo?

Estou inteiramente de acordo com você.

Estoy completamente de acuerdo contigo.

- Concordo.
- Eu concordo.
- Estou de acordo.

- Yo estoy de acuerdo.
- Estoy de acuerdo.

Tínhamos um acordo. Você o quebrou.

Teníamos un acuerdo. Lo rompiste.

O presidente Johnson rejeitou o acordo.

El Presidente Johnson rechazó el acuerdo.

Mas, estou tentando fazer um acordo

Pero, estoy tratando de llegar a un acuerdo

- Não estou de acordo com você.
- Não estou de acordo contigo.
- Não concordo com você.

No estoy de acuerdo contigo.

- De acordo com ela, ele não virá.
- De acordo com ela, ele não vai vir.

Según ella, él no vendrá.

- Estou de acordo com ele. Eu também.
- "Eu concordo com ele." "Eu também concordo."
- "Estou de acordo com ele." "Eu também estou de acordo."

Estoy de acuerdo con él. Yo también.

- Estou parcialmente de acordo com você.
- Estou parcialmente de acordo contigo.
- Até certo ponto estou de acordo contigo.
- Até certo ponto estou de acordo com você.
- Concordo parcialmente com você.
- Concordo com você em parte.

Hasta cierto punto estoy de acuerdo contigo.

De acordo com muitos teóricos da física

Según muchos teóricos físicos

De acordo. Eu aceito a sua oferta.

De acuerdo. Acepto tu oferta.

- Estou totalmente de acordo.
- Eu concordo totalmente.

Estoy totalmente de acuerdo.

Eu acordo às 6:30 da manhã.

- Me despierto a las 6 y media de la mañana.
- Me despierto a las 6 y media de la madrugada.

Tínhamos um acordo. Você rompeu com ele.

Teníamos un acuerdo. Lo rompiste.

Tom nunca está de acordo com Marie.

Tom nunca está de acuerdo con Marie.

Estou de acordo com ele nesse ponto.

Estoy de acuerdo con él en ese punto.

Você está de acordo à nova lei?

- ¿Estás de acuerdo con la nueva ley?
- ¿Están de acuerdo con la nueva ley?

Aja de acordo com a sua idade.

Actúa acorde a tu edad.

Chegaram a um acordo com o inimigo.

Llegaron a un acuerdo con el enemigo.

Tudo está de acordo com o plano.

Todo va según el plan.

De acordo, mas somente sob uma condição.

De acuerdo, pero solo con una condición.

Estou de acordo com ele. Eu também.

Estoy de acuerdo con él. Yo también.

Não posso estar de acordo com você.

No puedo estar de acuerdo contigo.

O presidente Jackson não estava de acordo.

El presidente Jackson no estaba de acuerdo.

Tudo correu de acordo com o plano.

Todo anduvo según el plan.

- Não, estou de acordo.
- Não, eu concordo.

No, estoy de acuerdo.

Justamente, quero propor um acordo a você.

Justamente, quiero proponerte un acuerdo.

Quem estiver de acordo levante a mão.

Quien esté de acuerdo, que levante la mano.

Eu acordo às seis todas as manhãs.

Yo me levanto a las seis todas las mañanas.

Se conseguir esse acordo, bom para você.

Si puedes conseguir ese trato, bien por ti.

Entrar nesse acordo. Aí vamos fazer crowdsource

en este trato, y luego vamos a multitud de origen

Eu não tenho um acordo com eles

Ahora, no tengo un trato con ellos,

Nós acabamos de terminar um acordo agora.

acabamos de terminar un trato en este momento.

Hora de existir de acordo com a pessoa

Tiempo de existir según la persona.

Nós o punimos de acordo com as regras.

Lo castigamos de acuerdo a las reglas.

De acordo com o rádio, vai nevar amanhã.

Según la radio, mañana va a nevar.

Meu pai e eu sempre estamos de acordo.

Mi padre y yo siempre estamos de acuerdo.

De acordo com o boletim meteorológico, amanhã nevará.

Según el informe meteorológico, mañana va a nevar.

Estou de acordo com algumas de suas opiniões.

Estoy de acuerdo con algunas de sus opiniones.

Ela ficou de acordo com a minha ideia.

Ella estuvo de acuerdo con mi idea.

O acordo de paz irá ser assinado amanhã.

El tratado de paz se firmará mañana.

De acordo com o jornal, vai chover hoje.

Según el periódico, hoy lloverá.

- Não concordo.
- Eu discordo.
- Não estou de acordo.

No estoy de acuerdo.

- Segundo ele, sim.
- De acordo com ele, sim.

Según él, sí.

Eu o acordo todos os dias às seis.

Yo le levanto todos los días a las seis.