Translation of "Aceitou" in Spanish

Você aceitou ou não aceitou a propina?

¿Aceptaste o no el soborno?

- Ele aceitou o emprego.
- Ele aceitou o trabalho.

Él aceptó el trabajo.

- Ele aceitou o presente dela.
- Ele aceitou seu presente.

Él aceptó su regalo.

- Ela aceitou o seu presente.
- Ela aceitou o presente dele.

Ella aceptó su regalo.

- O senhor aceitou os presentes.
- A senhora aceitou os presentes.

Usted aceptó los regalos.

Ele aceitou o emprego.

Él aceptó el trabajo.

Ela aceitou minha ideia.

Ella aceptó mi idea.

Você aceitou os presentes.

Tú aceptaste los regalos.

Clay aceitou a oferta.

Clay aceptó la oferta.

Ela aceitou o nosso convite.

Ella aceptó nuestra invitación.

Ela não aceitou a proposta.

Ella no aceptó la propuesta.

Ele aceitou a minha ideia.

Él aceptó mi idea.

Ela não aceitou o convite.

- Ella no aceptó la invitación.
- No aceptó la invitación.

Ele aceitou o meu presente.

Él aceptó mi regalo.

Klaus aceitou te ensinar alemão?

¿Klaus aceptó enseñarte alemán?

Ela aceitou o presente dele.

Ella aceptó su regalo.

Ele aceitou a nossa oferta.

Él aceptó nuestra oferta.

Tom aceitou o meu presente.

Tom aceptó mi regalo.

O Tom aceitou o emprego.

Tom aceptó el empleo.

Ele não aceitou minhas desculpas.

No aceptó mis disculpas.

Tom aceitou relutante o presente.

Tom aceptó reacio el obsequio.

Jessie aceitou o convite imediatamente.

Jessie aceptó la invitación al instante.

Ela aceitou seu pedido de casamento.

Ella aceptó la proposición matrimonial de él.

Nossa escola aceitou 3 americanos intercambistas.

Nuestra escuela ha aceptado a tres americanos como estudiantes de intercambio.

O clube o aceitou como membro.

El club lo ha admitido como miembro.

A maioria não aceitou a proposta.

La mayoría no aceptó la propuesta.

Aceitou-se que o problema realmente existia.

Se aceptó que el problema efectivamente existía.

O clube não o aceitou como membro.

El club lo ha admitido como miembro.

A Meg aceitou o plano do Ken.

Meg aceptó el plan de Ken.

Ela aceitou meu convite de jantar comigo.

Ella aceptó mi invitación a cenar conmigo.

O duque de Milão aceitou Leonardo para trabalhar

El duque de Milán aceptó a Leonardo para trabajar.

Ele não aceitou o desafio que lhe propuseram.

Él no aceptó el desafío que le propusieron.

Tom aceitou o emprego que Mary lhe ofereceu.

Tom aceptó el trabajo que le ofreció Mary.

- Tom aceitou o inevitável.
- Tom aceitava o inevitável.

Tom aceptó lo inevitable.

Você aceitou o desafio, agora encare as consequências.

Usted aceptó el desafío, ahora encare las consecuencias.

- Ele perdeu o respeito de seu povo quando aceitou o dinheiro.
- Ele perdeu o respeito de seu pessoal quando aceitou o dinheiro.

Al aceptar el dinero, perdió el respeto de la gente.

Ele me deu tudo mas não aceitou nada em troca.

Él me dio todo pero no aceptó nada a cambio.

Ofereci-lhe um pedaço de bolo, mas ela não aceitou.

Le ofrecí un trozo de bizcochuelo, pero ella no aceptó.

Kemal Sunal aceitou esta oferta, mas o filme seria filmado em Batumi.

Kemal Sunal aceptó esta oferta, pero la película se rodaría en Batumi.

João jamais aceitou o fato de ter um filho com deficiência mental.

Juan jamás aceptó el hecho de tener un hijo discapacitado.

Depois de muita insistência, Maria finalmente aceitou o pedido de casamento de Tom.

Después de mucha insistencia, María finalmente aceptó el pedido de casamento de Tom.

Mesmo assim, ele não aceitou os termos, ele apenas concordou em reabrir as negociações. Para os Aliados,

Aun así, no aceptó los términos, simplemente acordó reabrir las negociaciones.

Moisés aceitou o convite e concordou também em morar na casa daquele homem; este lhe deu por mulher sua filha Séfora.

Moisés aceptó morar con aquel hombre, y él le dio a su hija Seforá.

Quando Elena virou judia, sua mãe, católica de toda a vida, aceitou sem se queixar, provocando assim a surpresa de sua filha.

Cuando Elena se hizo judía, su madre, católica de toda la vida, lo aceptó sin quejarse, provocando así la sorpresa de su hija.

Moisés aceitou o conselho do sogro e fez tudo como este havia sugerido. Escolheu em todo o Israel homens capazes e os colocou como líderes do povo: chefes de mil, de cem, de cinquenta e de dez. Estes ficaram como juízes permanentes do povo.

Moisés siguió el consejo de su suegro e hizo todo lo que le dijo. Eligió entre todo Israel hombres capaces y los puso al frente del pueblo, como jefes de mil, de ciento, de cincuenta y de diez. Éstos administraban justicia al pueblo en todo momento.