Translation of "índole" in Spanish

A índole, a inteligência e o espírito de uma nação se revelam em seus provérbios.

El ingenio, la inteligencia y el espíritu de una nación se descubren en sus proverbios.

Todas as criaturas bebem alegria nos seios da natureza; tenham boa ou má índole, todos lhe seguem as róseas pegadas.

Todas las criaturas beben la alegría en los pechos de la naturaleza; de carácter bueno o malo, todos le siguen las huellas rosadas.