Translation of "Satisfeitos" in Russian

Todos ficaram satisfeitos.

Все были довольны.

Nós estamos satisfeitos.

Мы удовлетворены.

Nem todos ficaram satisfeitos.

Не все были довольны.

Eles não estavam satisfeitos?

Разве они не были довольны?

- Eles estavam satisfeitos.
- Elas estavam satisfeitas.

- Они были довольны.
- Они были удовлетворены.

- Eles estão satisfeitos?
- Elas estão satisfeitas?

Они довольны?

É um bom acordo. Todos ficarão satisfeitos.

Это отличный компромисс. Никто не останется неудовлетворенным.

- Eles ficaram satisfeitos com o resultado.
- Elas ficaram satisfeitas com o resultado.
- Ficaram satisfeitos com o resultado.

Они были удовлетворены результатом.

Parece que eles estão satisfeitos com o resultado.

Похоже, они довольны результатом.

Meus pais ficaram satisfeitos com as minhas notas deste ano.

Родители были довольны моими оценками в этом году.

- Todos nós estamos felizes?
- Nós todos estamos felizes?
- Estamos todos satisfeitos?

- Все ли мы счастливы?
- Мы все счастливы?

- Você não está satisfeito, não é?
- Você não está satisfeita, não é?
- Vocês não estão satisfeitos, não é?
- Vocês não estão satisfeitas, não é?

- Ты что, не доволен?
- Вы что, не довольны?