Translation of "Procurou" in Russian

Você procurou bem?

Ты хорошо смотрел?

Ele procurou a chave.

- Он поискал ключ.
- Он искал ключ.

Que uma pessoa procurou,

кто-то искал

Você procurou debaixo do carro?

- Ты под машиной смотрел?
- Вы под машиной смотрели?

A polícia procurou o menino perdido.

Полиция разыскивала пропавшего мальчика.

Ele procurou nos bolsos pela chave.

Он порылся в карманах в поисках ключа.

E procurou um romance em outro,

и поиске любви на третьем

Tom procurou na gaveta um lápis.

Том поискал в ящике карандаш.

Tom procurou por Mary por toda parte.

- Том везде искал Мэри.
- Том повсюду искал Мэри.

Ele procurou no quarto a chave perdida.

Он обшарил комнату в поисках потерянного ключа.

Tom procurou o seu nome na lista.

Том поискал своё имя в списке.

Ele procurou pela carta o dia inteiro.

Он искал письмо весь день.

Ele procurou não ferir os sentimentos de ninguém.

Он старался не задеть ничьих чувств.

O orador procurou incitar a população a uma revolta.

Говорящий пытался подстрекать людей к восстанию.

Jeff procurou por três meses antes de encontrar trabalho.

Джеф искал три месяца, прежде чем нашел работу.

Ela procurou pelos filhos, mas não os encontrou em parte alguma.

Она искала своих детей, но нигде их не нашла.

"O passaporte estava na gaveta mais alta da escrivaninha, mas agora não está lá!" "Você procurou direito?"

"Паспорт был в верхнем ящике стола, а теперь его там нет!" - "Ты хорошо смотрел?"