Translation of "Morava" in Russian

Tom morava conosco.

Том раньше жил с нами.

Tom morava aqui.

- Том раньше здесь жил.
- Том здесь когда-то жил.

Eu morava aqui.

- Я здесь раньше жил.
- Я здесь когда-то жил.

Você morava aqui?

- Ты жил здесь раньше?
- Вы раньше здесь жили?
- Ты здесь когда-то жил?
- Вы здесь когда-то жили?

Quem morava aqui?

Кто раньше здесь жил?

Onde você morava?

Где ты жила?

- Tom morava em uma fazenda.
- Tom morava numa fazenda.

Фома раньше жил на ферме.

- Morava na Espanha, acho.
- Ele morava na Espanha, acho.
- Ele morava na Espanha, eu acho.

- Думаю, он жил в Испании.
- По-моему, он в Испании жил.

- Onde Tom morou?
- Onde Tom morava?
- Onde o Tom morava?

Где жил Том?

Eu morava com Tom.

Раньше я жила с Томом.

Eu morava sozinho lá.

Я жила там одна.

Eu morava na Austrália.

Я раньше жил в Австралии.

Eu morava perto daqui.

Я раньше жил здесь неподалёку.

Tom morava em Boston.

Том когда-то жил в Бостоне.

Eu perguntei onde ela morava.

- Я спросил, где она живёт.
- Я спросила, где она живёт.

Tom perguntou onde Maria morava.

Том спросил, где живёт Мэри.

Eu morava numa casa enorme.

Я жил в огромном доме.

Eu morava na Park Street.

- Я раньше жил на Парк-стрит.
- Я раньше жил на Парковой улице.

Eu morava perto de Tom.

- Я раньше жил рядом с Томом.
- Я раньше жила рядом с Томом.

- Tom morava em Boston na época.
- O Tom morava em Boston na época.

Том в то время жил в Бостоне.

- Eu morava lá.
- Eu morava aí.
- Eu costumava morar lá.
- Eu costumava morar aí.

- Я раньше жил там.
- Я раньше жила там.
- Я там раньше жил.
- Я там раньше жила.
- Я там когда-то жил.
- Я там когда-то жила.

O Bell morava em Londres, né?

Белл когда-то жил в Лондоне, не так ли?

Ela me perguntou onde eu morava.

Она спросила меня, где я живу.

Ele morava sozinho na zona rural.

Он жил один за городом.

Eu não sei onde Tom morava.

Я не знаю, где Том раньше жил.

Tom queria saber onde eu morava.

Том хотел узнать, где я живу.

Eu morava perto de um parque.

Я раньше жил рядом с парком.

Tom me perguntou onde eu morava.

Том спросил у меня, где я живу.

- Onde vocês moravam?
- Onde você morava?

- Где вы жили?
- Где ты жил?

Tom não sabia onde Maria morava.

Том не знал, где Мэри живёт.

Ela lhe perguntou onde ele morava.

Она спросила у него, где он живёт.

- Tom morou ali.
- Tom morava ali.

Том там жил.

Como Tom sabia onde Mary morava?

- Откуда Том знал, где Мэри живёт?
- Откуда Том знал, где живёт Мэри?

A Mary não morava naquela casa?

Мэри не жила в том доме?

Quando eu morava em Las Vegas.

когда я жил в Лас-Вегасе.

Quando eu morava em Las vegas.

когда я жил в Лас-Вегасе.

- Eu não sabia que Tom morava em Boston.
- Não sabia que Tom morava em Boston.

Я и не знал, что Том живёт в Бостоне.

Eu morava em Boston há alguns anos.

- Несколько лет назад я жил в Бостоне.
- Несколько лет тому назад я проживал в Бостоне.

Tom sabe que eu morava em Boston.

- Том знает, что я когда-то жила в Бостоне.
- Том знает, что я когда-то жил в Бостоне.
- Том знает, что я раньше жил в Бостоне.
- Том знает, что я раньше жила в Бостоне.

Tom disse que você morava em Boston.

- Том сказал, что ты живёшь в Бостоне.
- Том сказал, что вы живёте в Бостоне.

Por que ele morava nos Estados Unidos?

Почему он жил в США?

- Vivia em Boston.
- Eu morava em Boston.

Я когда-то жил в Бостоне.

Você sabia que Tom morava em Boston?

Ты знал, что Том живёт в Бостоне?

Eu ainda morava com meus pais então.

Я тогда ещё жил с родителями.

Eu não sabia que Tom morava aqui.

Я не знал, что Том здесь живёт.

O Tom sabia onde a Mary morava.

- Том знал, где живёт Мэри.
- Том знал, где Мэри живёт.

Tom disse que sabia onde Maria morava.

Том сказал, что знает, где живёт Мэри.

Tom perguntou à Mary onde John morava.

Том спросил у Мэри, где живёт Джон.

Eu sabia que Tom morava na Austrália.

Я знал, что Том жил в Австралии.

Tom me disse que sabia onde Maria morava.

Том сказал мне, что знает, где Мария жила.

- Tom morou na Austrália.
- Tom morava na Austrália.

Том жил в Австралии.

Eu aluguei um apartamento quando morava em Boston.

Я снимал квартиру, когда жил в Бостоне.

Tom disse que não sabia onde Maria morava.

Том сказал, что не знает, где живёт Мэри.

Nenhum amigo de Tom sabia onde ele morava.

- Ни один из друзей Тома не знал, где он живёт.
- Никто из друзей Тома не знал, где он живёт.

Ele morava na Inglaterra quando a guerra começou.

Когда началась война, он жил в Англии.

Ele me perguntou onde o meu tio morava.

Он меня спросил, где живёт мой дядя.

Não sabia que não morava mais em Boston.

- Я не знал, что ты уже не живёшь в Бостоне.
- Я не знал, что вы уже не живёте в Бостоне.

Tom não disse para a Mary onde morava.

- Том не сказал Мэри, где он живёт.
- Том не сказал Мэри, где живёт.

Não sabia que Tom morava na Park Street?

- Ты разве не знал, что Том живёт на Парк-стрит?
- Ты разве не знала, что Том живёт на Парк-стрит?
- Вы разве не знали, что Том живёт на Парк-стрит?

A idosa morava sozinha num apartamento de três quartos.

Пожилая дама жила одна в трёхкомнатной квартире.

Eu pensei que você disse que morava em Boston.

- Я думал, что ты сказал, что ты живёшь в Бостоне.
- Ты вроде говорил, что живёшь в Бостоне.
- Вы вроде говорили, что живёте в Бостоне.

Eu morava em Boston quando tinha a sua idade.

Я жил в Бостоне, когда был в твоём возрасте.

Quando eu morava em Roma, ia frequentemente ao cinema.

Когда я жил в Риме, я часто ходил в кино.

Eu disse a Tom que não sabia onde Maria morava.

Я сказал Тому, что не знаю, где живёт Мэри.

Eu não sabia que o seu tio morava com você.

- Я не знал, что твой дядя живёт с вами.
- Я не знал, что ваш дядя живёт с вами.
- Я не знал, что твой дядя живёт вместе с тобой.

E o cara que morava lá gravou e foi tipo:

И чувак, который там жил записал его и

Antes de se mudar para a França, ela morava na Suécia.

- До переезда во Францию она жила в Швеции.
- Прежде чем переехать во Францию, она жила в Швеции.

Ela o seguiu até em casa para descobrir onde ele morava.

Она проследовала за ним до дома, чтобы выяснить, где он живет.

- Ele perguntou a ela onde vivia.
- Ele perguntou a ela onde morava.

Он спросил у неё, где она живёт.

- O Tom morava perto da Mary.
- O Tom vivia perto da Mary.

Раньше Том жил рядом с Мэри.

- Você ainda mora onde costumava morar?
- Você ainda mora onde você morava?

- Ты всё там же живёшь?
- Вы всё там же живёте?
- Ты живёшь там же, где и раньше?
- Вы живёте там же, где и раньше?

- Ali moravam muitas pessoas.
- Havia muita gente morando ali.
- Ali morava muita gente.

Там жило много народа.

- Eu morei no Japão três anos atrás.
- Eu morava no Japão três anos atrás.

Я жил в Японии три года назад.

- É verdade que Tom morava em Boston?
- É verdade que Tom vivia em Boston?

Это правда, что Том когда-то жил в Бостоне?

- Qual era a casa em que você morava?
- Qual era a casa em que moravas?

Какой у тебя был дом?

- Esta é a casa onde ela costumava morar.
- Esta é a casa onde ela morava.

- Это дом, где она раньше жила.
- Это дом, где она когда-то жила.
- Это дом, в котором она когда-то жила.
- Это дом, в котором она раньше жила.

- Tom disse que não sabia onde Maria vivia.
- Tom disse que não sabia onde Maria morava.

Том сказал, что не знает, где живёт Мэри.

Quando eu era pequeno, morava numa casa em Utsunomiya, cerca de cem quilômetros ao norte de Tóquio.

Когда я был ещё ребёнком, мы жили в доме в городе Уцуномия, что в ста километрах к северу от Токио.