Translation of "Ignorou" in Russian

Ele me ignorou.

- Он не обратил на меня внимания.
- Он меня проигнорировал.
- Он меня не послушал.
- Он не обращал на меня внимания.

Tom me ignorou.

- Том меня игнорировал.
- Том меня проигнорировал.
- Том не обратил на меня внимания.
- Том не обращал на меня внимания.

Ele ignorou meu conselho.

Он пренебрёг моим советом.

Tom ignorou meu conselho.

Том проигнорировал мой совет.

Tom ignorou o aviso.

Том проигнорировал предупреждение.

Mary me ignorou hoje.

Мэри сегодня меня игнорировала.

Ele ignorou nossos avisos.

Он проигнорировал наши предупреждения.

Tom ignorou os nossos avisos.

Том проигнорировал наши предупреждения.

Ele ignorou o conselho do pai.

- Он пренебрёг советами отца.
- Он пренебрёг советом отца.

Tom ignorou os avisos de todos.

Том игнорировал все предупреждения.

- Você me ignorou.
- Você me ignorava.

- Ты меня проигнорировал.
- Вы меня проигнорировали.
- Ты не обратил на меня внимания.
- Вы не обратили на меня внимания.

Ela o ignorou o dia todo.

Она весь день его игнорировала.

Tom ignorou o aviso de Maria.

Том проигнорировал предупреждение Мэри.

Tom ignorou o conselho de Mary.

- Том проигнорировал совет Мэри.
- Том не обратил внимания на совет Мэри.

O Tom ignorou os emails da Mary.

- Том игнорировал сообщения, которые Мэри присылала ему на электронную почту.
- Том игнорировал электронные письма Мэри.

Ela o ignorou até ele ficar rico.

Она на него не обращала внимания, пока он не разбогател.

O Tom ignorou o conselho da Maria.

Том пренебрег советом Мэри.

O Tom ignorou a maioria dos conselhos de Mary.

Том по большей части проигнорировал совет Мэри.

Eu tentei falar com Tom, mas ele me ignorou.

Я попытался поговорить с Томом, но он не удостоил меня вниманием.

Para fazer seu marketing dele, ele me ignorou nas primeiras vezes

делать свой маркетинг, он проигнорировал меня несколько раз

- Todo o mundo ignorou o Tom.
- Todo o mundo ignorava o Tom.

- Никто не обращал внимания на Тома.
- Все игнорировали Тома.

Uma vez, Cristóvão Colombo descobriu um navio cheio de marinheiros mortos... e polidamente ignorou-os.

- Один раз Христофор Колумб обнаружил целый корабль мёртвых моряков... и вежливо не обратил внимания на него.
- Как-то раз Христофор Колумб обнаружил целый корабль с мёртвыми моряками... и вежливо его проигнорировал.