Translation of "Finais" in Russian

Eu dei alguns retoques finais.

Я добавил несколько последних штрихов.

Eu nunca trabalho nos finais de semana.

Я никогда не работаю по выходным.

- Odeio ficar sozinho em casa nos finais de semana.
- Odeio ficar sozinha em casa nos finais de semana.

Ненавижу быть один дома по выходным.

Tom joga golfe todos os finais de semana.

Том играет в гольф каждые выходные.

Nos finais de semana, só acorda depois das onze.

В выходные дни он просыпается после одиннадцати.

Dê-me cinco minutos para terminar os ajustes finais.

Дайте мне пять минут, чтобы закончить последние настройки.

Às vezes eu fico sozinho nos finais de semana.

По выходным мне иногда бывает одиноко.

Não trabalho em dia de semana, só aos finais de semana.

Я не работаю на неделе, только на выходных.

Eu falava: "Não, não. Eu trabalho de noite e nos finais de semana também.

Мне нравится: «Нет, нет, я буду работать ночи и выходные ».

No torneio de Indian Wells de 2017, Nadal está escalado de modo a poder jogar contra Federer na quarta rodada. Esta é a primeira vez desde 2004 que eles podem se enfrentar antes das quartas de finais.

В турнире 2017 года в Индиан-Уэллсе Надаль выходит на Федерера в четвёртом круге. Впервые с 2004 они могут встретиться до четвертьфинала.