Translation of "Escuros" in Russian

Estou usando óculos escuros.

- Я в солнцезащитных очках.
- Я в солнечных очках.

Eu usarei óculos escuros.

Я буду в солнцезащитных очках.

- Tom não estava usando óculos escuros.
- Tom não usava óculos escuros.

Том был без солнечных очков.

Ele sempre usa óculos escuros.

Он всегда носит тёмные очки.

Ele está usando óculos escuros.

- Он в солнцезащитных очках.
- На нём солнцезащитные очки.
- Он в солнечных очках.
- На нём солнечные очки.

Tom está usando óculos escuros.

Том носит солнцезащитные очки.

Os japoneses têm olhos escuros.

У японцев тёмные глаза.

Eu gosto dos olhos escuros dela.

Мне нравятся её тёмные глаза.

Onde estão os meus óculos escuros?

- Где мои солнечные очки?
- Где мои солнцезащитные очки?
- Где мои очки от солнца?

Ele tinha os cabelos castanho-escuros.

У него были тёмно-каштановые волосы.

Ela estava usando sapatos marrons escuros.

- Она была в тёмно-коричневых ботинках.
- Она была обута в темно-коричневые ботинки.

Os nossos mares escuros são o palco...

Глубокие воды – это подмостки...

Os gatos conseguem ver mesmo em lugares escuros.

Кошки могут видеть даже в темноте.

E o musgo cresce em ambientes escuros e húmidos.

А мох любит темную и сырую среду обитания.

Os policiais de Nova York usam uniformes azul-escuros.

Полицейские Нью-Йорка носят форму тёмно-синего цвета.

- Tinha cabelo castanho escuro.
- Ele tinha cabelos castanho-escuros.

У него были тёмно-каштановые волосы.

Óculos escuros escondem os olhos do meu colega cego.

Чёрные очки закрывают глаза моей слепой коллеги.

é mais difícil encontrar locais escuros e tranquilos à noite.

темная и тихая ночь – всё большая редкость.

Minha camisa é vermelha e meus sapatos são azul-escuros.

Моя рубашка красная, а мои туфли темно-синие.

- Ele usa óculos de sol.
- Ele está usando óculos escuros.

- Он в солнцезащитных очках.
- На нём солнцезащитные очки.
- Он в солнечных очках.
- На нём солнечные очки.

- Os japoneses têm olhos negros.
- Os japoneses têm olhos escuros.

У японцев карие глаза.

Toda vez que eu vejo Tom, ele está de óculos escuros.

Всякий раз, как встречаю Тома, он в солнечных очках.

- Eu costumo usar óculos de sol.
- Eu costumo usar óculos escuros.

- Я часто хожу в солнечных очках.
- Я часто хожу в солнцезащитных очках.
- Я часто ношу солнечные очки.
- Я часто ношу солнцезащитные очки.

Ela pôs os óculos escuros para proteger seus olhos da luz solar.

Она надела тёмные очки, чтобы защитить глаза от солнечного света.

Sítios escuros e húmidos são ótimos para encontrar bicharocos. É para lá que vamos.

Темные, сырые места всегда хороши для поиска ползучих тварей. Нам туда.