Translation of "Utiliza" in English

0.007 sec.

Examples of using "Utiliza" in a sentence and their english translations:

Nossa empresa utiliza a internet.

Our company makes use of the Internet.

Ele utiliza bem seu tempo.

He makes good use of his time.

Para que você utiliza Tatoeba?

Why do you use Tatoeba?

Este smartphone utiliza um processador ARM.

This smartphone uses an ARM processor.

Meu cunhado utiliza uma linguagem refinada.

My brother-in-law speaks in a refined manner.

Não conhece e não utiliza isso.

familiar with this and they're not using this.

Algo como: "Esse site utiliza cookies

something around, this site uses cookies

Desses usuários, 98% a utiliza no celular;

Ninety-eight percent of them are active on mobile.

Ele utiliza linguagem jurídica com muita frequência.

He uses legal language very often.

Em que você utiliza todos os canais.

in which you're leveraging all the channels.

A maioria das pessoas não o utiliza.

most people don't use it.

Nos dias de hoje, muita gente utiliza computadores.

These days many people use computers.

É por isso que uma boa escrita utiliza pontuação,

And this is why clear writing uses punctuation,

Contudo, hoje em dia, nenhum país utiliza estes princípios.

However, nowadays, no country uses all of these principles.

Algo me diz que borocasli utiliza uma segunda conta.

I have a hunch boracasli is using a second account.

A mesma coisa acontece quando você utiliza um redirect 301.

The same thing happens when you use a 301 redirect.

Ele normalmente utiliza cartões de crédito ao invés de dinheiro vivo.

He usually uses credit cards instead of cash.

O ser humano é o único animal que utiliza o fogo.

- Man is the only animal that uses fire.
- Man is the only fire-using animal.

Assim como o russo, o búlgaro também utiliza o alfabeto cirílico.

Like Russian, Bulgarian is written with the Cyrillic alphabet.

A maioria das pessoas utiliza ele somente uma ou duas vezes

Most people are just using it one or two times

"Qual é a diferença entre o erotismo e a perversão?" "O erotismo é quando você utiliza uma pena e a perversão é quando você utiliza um frango inteiro."

"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."

Boggle é um jogo que utiliza dados com letras no lugar de números.

Boggle is a game that uses dice with letters instead of numbers.

A companhia, apesar de que com algumas exceções, utiliza geralmente seus recursos muito bem.

The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.

- Tom ainda utiliza uma máquina de escrever.
- Tom ainda usa uma máquina de escrever.

Tom still uses a typewriter.

É simples, é fácil de fazer, mas a maioria das pessoas não o utiliza

It's simple, it's easy to do but most people don't use it

O código do Hreflang é do Google, ou pelo menos o Google o utiliza.

Hreflang code is from Google, or at least Google uses it.

Uma coisa simples para saber é que quando você utiliza hreflang e você traduziu o seu conteúdo,

One simple thing to know is that when you use hreflang and you've translated your content,

Se você utiliza gráficos e imagens para explicar a mensagem que você está tentando repassar, as pessoas

If using graphics and images to explain the message that you're trying to convey, people

Quando você utiliza o Schema markup, você dá ao Google todos os dados sobre o seu negócio local.

By using Schema markup, it gives Google all the data about your localized business.

- Que tipo de combustível vocês utilizam para esta máquina?
- Que tipo de combustível o senhor utiliza para esta máquina?

What kind of fuel do you use in this machine?

Se você utiliza um blog no WordPress, uma forma fácil de fazer isso é utilizando o plugin Yoast SEO.

If you use a WordPress blog, an easy way to do this is through the Yoast SEO plugin.

Você se utiliza de um espelho para ver sua face; você recorre às obras de arte para enxergar sua alma.

You use a glass mirror to see your face; you use works of art to see your soul.

- O ser humano é o único animal que utiliza o fogo.
- O homem é o único animal que usa o fogo.

- Man is the only animal that can make use of fire.
- Man is the only animal that uses fire.
- Man is the only fire-using animal.

Uma das razões por que o Twitter é popular no Japão é uma característica do próprio idioma japonês: esta língua utiliza ideogramas que podem conter muita informação em apenas 140 caracteres em comparação a outras línguas, sem contar o chinês. Por acaso, a versão japonesa desta frase está escrita em exatamente 140 caracteres. Quantos caracteres são necessários em outros idiomas?

One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?

- Com que frequência você usa sua barraca?
- Com que frequência tu utilizas a tua tenda?
- Com que frequência vós usais vossa barraca?
- Com que frequência vocês utilizam a sua tenda?
- Com que frequência o senhor usa sua barraca?
- Com que frequência a senhora utiliza a sua tenda?
- Com que frequência os senhores usam sua barraca?
- Com que frequência as senhoras utilizam a sua tenda?

How often do you use your tent?