Translation of "Bocado" in Russian

Ele lê um bocado.

Он очень много читает.

Vamos limpar-nos um bocado.

Ладно, очистимся немного.

Acho isto um bocado instável.

Все еще выглядит сомнительно.

Parece um bocado velha e decrépita.

Выглядит немного старым и ветхим.

Tu tinhas um bocado de tempo.

- У тебя было полно времени.
- У тебя была уйма времени.

- Nós andamos muito.
- Nós caminhamos um bocado.

Мы много гуляли.

Fico um bocado impotente. Vou continuar a tentar.

Я бессилен. Продолжайте.

Já está um bocado mais seca e eu, aquecido.

Так, немного сырая, но теплая.

Mergulho de frente? É capaz de doer um bocado.

Сальто вперёд? Ладно, будет немного больно!

E isso ajudou nossos rankings um bocado quando fizemos.

И когда мы это сделали, это помогло наши рейтинги совсем немного.

Eu conheço um bocado de gente que não come carne.

Я знаю немало людей, которые мясо не едят.

- Tu tinhas um bocado de tempo.
- Você estava com bastante tempo.

У тебя было достаточно времени.

Mas em terrenos extremos e desérticos como este, pode ser difícil. Ainda está um bocado solta,

Но в экстремальных пустынных ландшафтах, подобных этим, это трудно. Он все еще немного свободен,

Podemos obter muitos líquidos da salicórnia. A única coisa que me deixa um bocado nervoso nisto

Вы можете добыть много жидкости из них. Единственное, что заставляет меня немного нервничать,

- Tenho muito o que fazer.
- Tenho muitas coisas para fazer.
- Tenho um monte de coisas para fazer.
- Estou com um bocado de coisas a serem feitas.
- Tenho um montão de coisas a fazer.
- Eu tenho muito que fazer.

У меня много дел.

- Tenho muitas coisas para fazer.
- Tenho um monte de coisas para fazer.
- Tenho uma ruma de coisas para fazer.
- Estou com um bocado de coisas a serem feitas.
- Estou com uma pilha de coisas para fazer.
- Tenho um montão de coisas a fazer.
- Eu tenho um monte de coisas para fazer.

У меня полно дел.