Translation of "Assustou" in Russian

Assustou-me.

- Меня это напугало.
- Это меня напугало.

- O gato me assustou.
- A gata me assustou.

- Кошка испугала меня.
- Кот напугал меня.
- Кошка меня напугала.

Você assustou Tom.

- Ты напугал Тома.
- Вы напугали Тома.
- Ты напугала Тома.

Tom nos assustou.

Том нас напугал.

Tom me assustou.

Том меня напугал.

Você me assustou.

- Ты меня напугал.
- Ты напугал меня.
- Вы меня напугали.

Você nos assustou.

- Ты напугал нас.
- Ты нас напугал.
- Ты нас испугал.
- Ты испугал нас.
- Вы нас напугали.
- Вы напугали нас.
- Вы нас испугали.
- Вы испугали нас.
- Ты нас напугала.
- Ты напугала нас.
- Ты нас испугала.
- Ты испугала нас.

Ela o assustou.

Она напугала его.

Todo mundo se assustou.

- Все перепугались.
- Все испугались.

O barulho assustou Tom.

- Шум напугал Тома.
- Шум всполошил Тома.

Você assustou o Tom.

- Ты напугал Тома.
- Вы напугали Тома.

O gato me assustou.

Кошка меня напугала.

Ela assustou o gato.

Она напугала кота.

Tom assustou as crianças.

Том напугал детей.

Foi isso que me assustou.

- Это то, что меня напугало.
- Это меня и напугало.

O trovão assustou as crianças.

Гром напугал детей.

O cachorro assustou o gato.

Собака напугала кошку.

- Eu acho que isso assustou o Tom.
- Acho que isso assustou o Tom.

- Думаю, это напугало Тома.
- Думаю, он напугал Тома.
- Думаю, она напугала Тома.
- Думаю, оно напугало Тома.

- O crocito de uma gralha me assustou.
- O grasnido de uma gralha me assustou.

Карканье ворона меня напугало.

- Você me assustou.
- Vocês me assustaram.

- Ты меня взбесил.
- Ты напугал меня.

O que ele me disse, me assustou.

- То, что он мне сказал, меня испугало.
- То, что он мне сказал, меня напугало.

E aquela coisa a cair assustou aquele animal.

Он быстро падает на дно — осьминожка пугается

- Você assustou as crianças.
- Vocês assustaram as crianças.

- Ты напугал детей.
- Вы детей напугали.

O cachorro da Mary assustou o gato do Tom.

Собака Мэри напугала кота Тома.

Quase me assustou não te ver online por um dia inteiro.

Я уже почти испугался, за целый день не увидев тебя в сети.

- Por que você assustou minha mulher saltando de repente para fora do armário?
- Por que você assustou minha mulher pulando de repente de dentro do armário?

Зачем же вы, неожиданно выпрыгнув из шкафа, напугали мою супругу?