Translation of "Acreditas" in Russian

Acreditas em extraterrestres?

Ты веришь в инопланетян?

Acreditas na vida eterna?

- Ты веришь в вечную жизнь?
- Вы верите в вечную жизнь?

Tu acreditas mesmo nestas histórias?

Ты правда веришь во все эти истории?

Por que não acreditas em mim?

Почему ты мне не веришь?

- Você acredita em monogamia?
- Acreditas em monogamia?

- Вы верите в моногамию?
- Ты веришь в моногамию?

- Você acredita em mim?
- Tu acreditas em mim?

- Ты мне веришь?
- Вы мне верите?

- Você acredita em fantasmas?
- Acreditas em fantasmas?
- Acredita em fantasmas?

- Верите ли Вы в привидения?
- Вы верите в призраков?
- Ты веришь в призраков?
- Ты веришь в привидения?

- Você acredita em anjos da guarda?
- Tu acreditas em anjos da guarda?

- Ты веришь в ангелов-хранителей?
- Вы верите в ангелов-хранителей?

- Por que você acredita em Tom?
- Por que tu acreditas em Tom?

- Почему ты веришь Тому?
- Почему вы верите Тому?

- Mas você ainda acredita em Papai Noel?
- Mas tu ainda acreditas em Papai Noel?

А ты всё ещё веришь в Деда Мороза?

- Você não acredita, não é?
- Tu não acreditas, não é?
- Vocês não acreditam, não é?

Ты же ведь в это не веришь, да?

- Acreditas na existência de fantasmas?
- Acreditam na existência de fantasmas?
- Acredita na existência de fantasmas?

- Ты веришь в существование привидений?
- Вы верите в существование привидений?

- Acreditas que há vida depois da morte?
- Você acredita que haja vida após a morte?

- Ты веришь, что есть жизнь после смерти?
- Вы верите, что есть жизнь после смерти?

- Quem você acha que faria uma coisa dessas?
- Quem tu acreditas que faria uma coisa dessas?
- Quem vocês imaginam que faria uma coisa dessas?
- Quem vós credes que faria uma coisa dessas?
- Quem pensa o senhor que faria uma coisa dessas?
- Quem supõe a senhora que faria uma coisa dessas?
- Quem os senhores julgam que faria uma coisa dessas?
- Quem presumem as senhoras que faria uma coisa dessas?

- Кто, по-вашему, такое бы сделал?
- Кто, по-твоему, такое бы сделал?