Translation of "Tamanho" in Polish

- Vocês têm um tamanho maior?
- Você tem um tamanho maior?

Czy jest większy rozmiar?

Tem um tamanho menor?

Macie mniejszy rozmiar?

O tamanho não importa.

Rozmiar nie ma znaczenia.

- Qual o tamanho que você está procurando?
- Que tamanho você está procurando?

Jakiego rozmiaru szukasz?

São todos do mesmo tamanho.

- Wszystkie są tego samego rozmiaru.
- Wszystkie są w tym samym rozmiarze.

Qual o tamanho deste lápis?

Jak długi jest ten ołówek?

Eu uso o tamanho 37.

Noszę rozmiar 37.

Estas caixas são do mesmo tamanho.

Te pudełka są tej samej wielkości.

Era do tamanho certo, na altura certa.

Miało odpowiedni rozmiar, czas się zgadzał.

De que tamanho é a sua casa?

Jak duży jest twój dom?

- Não tenho certeza de que tamanho ela usa.
- Eu não estou certo de que tamanho ela usa.

Nie jestem pewien, jaki rozmiar nosi.

Estas camisas são iguais. São do mesmo tamanho.

Te koszule są takie same. Są tego samego rozmiaru.

Veja o tamanho de África comparado com Groenlândia

Popatrz na rozmiar Afryki w porównaniu do Grenlandii.

Eles têm mais ou menos o mesmo tamanho.

Są mniej więcej tej samej wielkości.

Gostaria de provar um tamanho menor que este.

Chciałby przymierzyć to o rozmiar mniejsze.

Preciso destes sapatos em tamanho dez, por favor!

Potrzebuję te buty w rozmiarze dziesięć, poproszę!

De que tamanho é a casa do Tom?

Jak duży jest dom Tom'a?

Nós arrumamos os livros de acordo com o tamanho.

Ustawiliśmy książki według wielkości.

Através da vibração, pode avaliar o seu tamanho e velocidade.

Przez wibrację może ocenić rozmiar i szybkość.

Pequenas fazendas locais se transformaram em operações de tamanho industrial.

Małe lokalne gospodarstwa zmieniły się w takie, które zaczęły działać na skalę przemysłową

No mapa de Mercator eles parecem ser do mesmo tamanho.

Na mapie Merkatora są mniej więcej tak samo duże.

Não faço ideia qual tamanho da camisa eu devo comprar.

- Nie wiem jaki rozmiar bluzki powinnam kupić.
- Nie wiem jaki rozmiar bluzki powinienem kupić.

O porco-da-terra é um animal de tamanho médio.

Mrównik jest średniego rozmiaru zwierzęciem.

Esta pequena rã-verrugosa macho é do tamanho de um dedal.

Ten malutki samiec tungary jest wielkości naparstka.

Do tamanho de um gato doméstico, ela daria uma refeição decente.

Jest wielkości kota domowego. Stanowi przyzwoity posiłek.

- Sua meia está com um buraco do tamanho do mundo.
- Sua meia está com um buraco grande.

W twojej skarpetce jest duża dziura.

A sua luz é um sinal para as fêmeas não aladas no solo. A fêmea é do tamanho de um bago de arroz.

Ich światło to sygnał dla pozbawionych skrzydeł samic na ziemi. Ma rozmiar ziarenka ryżu.