Translation of "Sonho" in Polish

- Eu tenho um sonho.
- Eu tenho um sonho,
- Tenho um sonho.

Mam marzenie.

Meu sonho ainda é somente um sonho.

Moje marzenie wciąż jest tylko marzeniem.

É só um sonho.

To tylko sen.

Foi só um sonho.

To był tylko sen.

Eu tenho um sonho.

Mam marzenie.

Isso é um sonho?

Czy to sen?

Não foi um sonho.

To nie był sen.

Tive um sonho terrível.

Miałem straszny sen.

O sonho dela se realizou.

Jego marzenie ziściło się.

Ela teve um sonho agradável.

Śniło się jej coś przyjemnego.

Isso não é um sonho.

To nie jest sen.

Meu sonho torna-se realidade.

Moje marzenie się spełnia.

Nosso sonho finalmente se realizou!

Nasze marzenie wreszcie się spełniło!

Tenho frequentemente o mesmo sonho.

Mnie się często śni to samo.

Tudo começou com um sonho.

- Zaczęło się od snu.
- Zaczęło się marzeniem.
- Zaczęło się od marzenia.

A vida é um sonho.

Życie jest snem.

Esse sonho se tornará realidade.

Ten sen się spełni.

Conheci um lobo num sonho.

Spotkałem wilka we śnie.

Isto não é um sonho.

To nie jest sen.

- Na noite passada eu tive um sonho estranho.
- Eu tive um sonho estranho noite passada.
- Tive um sonho estranho noite passada.

- Ostatniej nocy miałam dziwny sen.
- Ostatniej nocy miałem dziwny sen.

Meu sonho é de virar piloto.

Moim marzeniem jest zostać pilotem.

- O sonho dela um dia se tornará verdade.
- O sonho dela um dia se realizará.

Jej marzenie kiedyś się ziści.

Seu sonho é estudar química nos EUA.

Jego marzeniem jest studiowanie chemii w Stanach.

Eu às vezes sonho com minha casa.

Czasami śni mi się dom.

No meu sonho, sonhei que estava sonhando.

W moim śnie śniłem, że śniłem.

Acordei e achei que tudo fora um sonho.

Obudziłem się, by odkryć, że to wszystko było tylko snem.

Na noite passada eu tive um sonho estranho.

- Miałem dziś dziwny sen.
- Ostatniej nocy miałem dziwny sen.

Um sonho da humanidade está se tornando realidade.

Marzenie ludzkości spełniło się.

O meu sonho é tornar-me jogador de beisebol.

Moim marzeniem jest zostać baseballistą.

Tom não quer desistir de seu sonho de se tornar um astronauta.

Tom nie chcę porzucić swoje marzenie o zostaniu astronautą.

Tom me disse que teve um sonho com Mary na noite passada.

Tom powiedział mi, że ostatniej nocy śniła mu się Maria.

Nossa vida é toda um sonho, e os sonhos nada mais são que sonhos.

Snem życie jest całe i nawet sny tylko snem!