Translation of "Raiva" in Polish

- Nós entendemos a sua raiva.
- Entendemos a sua raiva.

Rozumiemy twoją złość.

Sua raiva é compreensível.

Rozumiem jego złość.

Não pude controlar minha raiva.

Nie potrafiłem opanować wściekłości.

Estou com raiva de você.

Jestem zła na ciebie.

Ele está com raiva de você.

On jest zły na ciebie.

Tom está com raiva da gente.

Tom jest wściekły na nas.

Você já viu Tom com raiva?

Czy kiedykolwiek widziałeś Toma rozgniewanego?

Eu estou com muita raiva agora.

Teraz jestem wściekły.

Tom está com raiva de mim.

- Tom się na mnie gniewa.
- Tom jest na mnie zły.

Ela deve estar com raiva de mim.

- Musi być na mnie zła.
- Musi być wściekła na mnie.

- Não se zangue.
- Não fique com raiva.

Nie złość się.

Quando estiver com raiva, conte até dez.

Kiedy jesteś zły, policz do dziesięciu.

- Você está com raiva?
- Você está bravo?

- Jesteś zły?
- Jesteś zła?

Por que então você está com tanta raiva?

Dlaczego tak się złościsz?

- Tom ficou com raiva quando ele viu a porta trancada.
- Tom ficou com raiva quando viu a porta trancada.

Tom się rozzłościł, kiedy odkrył, że drzwi są zakluczone.

- Eu nunca fico bravo sem razão.
- Eu nunca fico com raiva sem razão.
- Nunca fico com raiva sem razão.
- Nunca fico bravo sem razão.

Nigdy nie gniewam się bez powodu.

Este é o motivo pelo qual estou com raiva com ele.

Dlatego jestem zły na niego.

Não sei, não quero saber e tenho raiva de quem sabe.

Nie wiem, nie chcę wiedzieć i jestem wkurzony na tych, co wiedzą.

- Foi por essa razão que ele ficou bravo.
- Foi por isso que ele ficou com raiva.
- Esse é o motivo dele ter ficado com raiva.

To jest powód dla którego jest rozgniewany.

O pai ficou vermelho de raiva quando eu me comportei rudemente com ele.

Tata poczerwieniał ze złości, gdy zachowywałem się niegrzecznie w stosunku do niego.

- Foi por essa razão que ele ficou bravo.
- Foi por isso que ele ficou com raiva.

Dlatego jest zły.

- Seu irmão está muito irritado.
- Teu irmão está muito zangado.
- Seu irmão está com muita raiva.

Twór brat jest bardzo zły.

- Eu não sei porque o Tom está tão bravo.
- Eu não sei porque o Tom está com tanta raiva.

Nie wiem, czemu Tom jest taki zły.