Translation of "Locais" in Polish

Em todos os locais da Terra...

W każdym zakątku Ziemi...

Só é encontrado em alguns locais especiais.

i występuje tylko w kilku wyjątkowych miejscach.

É claro que deve haver hospitais locais.

Oczywiście, że powinny być lokalne szpitale.

Em locais isolados, sem outras formas de acesso.

do miejsc bardzo odległych, do których inaczej nie można dotrzeć.

... os cemitérios não são apenas locais de morte.

Tu cmentarze to nie tylko miejsca spoczynku.

E, em alguns locais, estão a expandir o seu domínio.

Są miejsca, w których to zwierzęta przejmują rządy.

é mais difícil encontrar locais escuros e tranquilos à noite.

trudniej o ciemne i spokojne noce.

Pequenas fazendas locais se transformaram em operações de tamanho industrial.

Małe lokalne gospodarstwa zmieniły się w takie, które zaczęły działać na skalę przemysłową

Se for possível proteger mais locais como este, talvez isso continue.

Jeśli uda się ochronić więcej miejsc takich jak to, być może tak będzie nadal.

Mas os habitantes locais desativaram a chaminé, dada a sua importância.

Ale kiedy dostrzeżono to zachowanie, komin został wyłączony z eksploatacji.

Este é um dos locais mais povoados da Terra. Uma população de 20 milhões.

To jedno z najbardziej zatłoczonych miejsc na Ziemi. Liczba mieszkańców sięga 20 milionów.

Mas os locais com alimento mais próximos poderão estar a mais de 100 km.

Ale najbliższe miejsca żeru są 100 kilometrów stąd.